Как перевести мои иностранные водительские права на корейские?

Вы можете обменять свои иностранные водительские удостоверения на корейские, подтвердив признание вашей страны (для примерно 130 стран письменный тест не требуется) или сдав письменный тест из 20 вопросов, затем пройдя медицинский осмотр, предоставив необходимые документы и оплатив сбор за выдачу в размере 10 000 корейских вон (стандартные категории) – полные детали ниже.

Детали

Если ваша страна находится в списке признанных (≈ 130 стран):

• Письменный тест не требуется; необходим только медицинский осмотр.
• Возьмите с собой: заявление, паспорт или карту регистрации иностранца, 3 недавние цветные фотографии (3,5 × 4,5 см) и справку о прохождении медицинского осмотра.
• Оплатите сбор за выдачу в размере 10 000 корейских вон за стандартные категории (специальные категории 6 000–25 000 корейских вон)【1†L31-L38】【1†L19-L27】.
• Подайте всё в ближайшем отделении выдачи водительских удостоверений или в Incheon DMV (1247 Aam‑daero, Namdong‑gu, Incheon; телефон 1577‑1120)【1†L9-L12】.

Если вашей страны НЕТ в списке признанных:

• Вам необходимо сдать тест с множественным выбором из 20 вопросов【1†L31-L38】.
• Пройдите 1‑часовое обучение правилам дорожного движения перед регистрацией на письменный тест【8†L27-L30】.
• После успешной сдачи пройдите те же этапы медицинского осмотра и предоставления документов, что и выше.

Общие требования:

• Должно быть не менее 19 лет (иностранцы младше 20 лет могут получить частичное освобождение от теста)【3†L1-L4】.

Краткое описание процедуры:

1. Проверьте признание вашей страны на веб-сайте Дорожно-транспортного управления (www.safedriving.or.kr)【1†L31-L38】.
2. При необходимости пройдите 1‑часовое обучение правилам дорожного движения【8†L27-L30】.
3. Сдайте письменный тест (20 вопросов), если это требуется.
4. Получите справку о прохождении медицинского осмотра.
5. Подайте заявление, удостоверение личности, фотографии и результаты тестов в отделение выдачи водительских удостоверений или в Incheon DMV.
6. Оплатите сбор за выдачу (10 000 корейских вон для большинства категорий) и получите корейское водительское удостоверение.

Где получить помощь (языковая или процедурная поддержка):

• Курсы водительского удостоверения для иностранцев в местных полицейских участках (например, Ganghwa Police 032‑930‑0393).
• Горячая линия Incheon DMV 1577‑1120.
• Горячая линия помощи иностранным студентам 1577‑0071.

Горячие линии для получения дополнительной помощи:

• Общие вопросы о водительских удостоверениях: 1577‑1120
• Консультации для иностранных студентов / многокультурные консультации: 1577‑0071
• Юридическая помощь по любым вопросам, связанным с визой: 132.