Skip to main content
Law4Kor
Electronic Financial Transactions Act

전자금융거래법

Статья 28 (Разрешение и регистрация деятельности в сфере электронных финансов)

제28조 전자금융업의 허가와 등록

Ведомство
금융위원회
Действует с
2026-12-17
Статьи
71
Оригинал (корейский)

전자화폐의 발행 및 관리업무를 행하고자 하는 자는 금융위원회의 허가를 받아야 한다. 다만, 「은행법」에 따른 은행 그 밖에 대통령령이 정하는 금융회사는 그러하지 아니하다. <개정 2008.2.29, 2010.5.17, 2013.5.22>

Лицо, намеревающееся осуществлять деятельность по выпуску и управлению электронными деньгами, должно получить разрешение от Финансовой комиссии. Однако это не относится к банкам согласно 「Закону о банках」, а также к финансовым компаниям, определенным в соответствии с Указом Президента. <изменено 2008.2.29, 2010.5.17, 2013.5.22>

다음 각 호의 업무를 행하고자 하는 자는 금융위원회에 등록하여야 한다. 다만, 「은행법」에 따른 은행 그 밖에 대통령령이 정하는 금융회사는 그러하지 아니하다. <개정 2008.2.29, 2010.5.17, 2013.5.22>

  1. 1. 전자자금이체업무

  2. 2. 직불전자지급수단의 발행 및 관리

  3. 3. 선불전자지급수단의 발행 및 관리

  4. 4. 전자지급결제대행에 관한 업무

  5. 5. 그 밖에 대통령령이 정하는 전자금융업무

Лица, намеревающиеся осуществлять деятельность, указанную в следующих пунктах, должны зарегистрироваться в Финансовой комиссии. Однако это не относится к банкам согласно 「Закону о банках」, а также к финансовым компаниям, определенным в соответствии с Указом Президента. <изменено 2008.2.29, 2010.5.17, 2013.5.22> 1. Деятельность по электронному переводу средств 2. Выпуск и управление дебетовыми электронными платежными инструментами 3. Выпуск и управление предоплаченными электронными платежными инструментами 4. Деятельность, связанная с предоставлением услуг электронных платежей 5. Иная деятельность в сфере электронных финансов, определяемая в соответствии с Указом Президента

제2항의 규정에 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 금융위원회에 등록하지 아니하고 같은 항 각 호의 업무를 행할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2023.9.14>

  1. 1. 다음 각 목의 어느 하나의 경우에 해당하는 선불전자지급수단을 발행하는 자

    1. 가. 하나의 가맹점(가맹점의 사업주가 동일한 경우로 한정한다)에서만 사용되는 선불전자지급수단을 발행하는 자
    2. 나. 선불전자지급수단의 발행잔액 및 연간 총발행액(두 종류 이상의 선불전자지급수단을 발행한 경우 각각의 발행잔액 및 총발행액을 합산한 금액을 말한다)이 대통령령으로 정하는 금액 미만인 자
    3. 다. 이용자가 미리 직접 대가를 지불하지 아니한 선불전자지급수단으로서 이용자에게 저장된 금전적 가치에 대한 책임을 이행하기 위하여 대통령령이 정하는 방법에 따라 상환보증보험 등에 가입한 경우
  2. 2. 삭제<2025.12.16>

Несмотря на положения пункта 2, лица, подпадающие под любое из следующих положений, могут осуществлять деятельность, указанную в пунктах того же пункта, без регистрации в Финансовой комиссии. <изменено 2008.2.29, 2023.9.14> 1. Лица, выпускающие предоплаченные электронные платежные инструменты, подпадающие под любое из следующих подпунктов: а. Лица, выпускающие предоплаченные электронные платежные инструменты, которые используются только у одного продавца (при условии, что владелец бизнеса продавца является тем же) б. Лица, у которых остаток выпуска предоплаченных электронных платежных инструментов и общий годовой объем выпуска (в случае выпуска двух или более типов предоплаченных электронных платежных инструментов, это сумма, 합산한 금액) ниже суммы, установленной в Указе Президента в. В случае, когда в отношении предоплаченных электронных платежных инструментов, за которые потребитель предварительно не произвел оплату, оформлено страхование ответственности или иная гарантия в соответствии с методом, установленным в Указе Президента, для выполнения обязательств по денежной стоимости, хранимой у потребителя. 2. Исключено <2025.12.16>

제3항제1호 다목의 규정에 따라 등록이 면제된 선불전자지급수단을 발행하는 자에 대하여는 제4조, 제2장(제19조는 제외한다) 및 제3장(제21조제4항, 제21조의2, 제21조의3, 제23조 및 제25조는 제외한다), 제37조, 제38조, 제39조제1항ㆍ제6항, 제41조제1항, 제43조제2항ㆍ제3항, 제46조, 제46조의2 및 제47조의 전자금융업자에 관한 규정을 준용한다. 다만, 소속 임직원의 위법ㆍ부당한 행위로 지급불능 상태가 되는 등 대통령령이 정하는 금융사고가 발생하는 경우에는 제25조, 제39조제2항 내지 제5항 및 제40조제2항ㆍ제3항을 준용한다. <개정 2013.5.22, 2014.10.15>

К лицам, выпускающим предоплаченные электронные платежные инструменты, освобожденные от регистрации в соответствии с пунктом 1 «в» пункта 3, применяются положения, касающиеся операторов электронных финансовых услуг, предусмотренные статьями 4, Главой 2 (за исключением статьи 19) и Главой 3 (за исключением подпункта 4 статьи 21, статей 21-2, 21-3, 23 и 25), статьями 37, 38, пунктами 1 и 6 статьи 39, пунктом 1 статьи 41, пунктами 2 и 3 статьи 43, статьями 46, 46-2 и 47. Однако в случае возникновения финансовых инцидентов, определяемых в соответствии с Указом Президента, таких как невозможность осуществления платежей в результате незаконных или ненадлежащих действий сотрудников, применяются статьи 25, пункты 2-5 статьи 39 и пункты 2 и 3 статьи 40. <изменено 2013.5.22, 2014.10.15>

금융위원회는 제1항의 규정에 따른 허가에 조건을 붙일 수 있다. <개정 2008.2.29>

Финансовая комиссия может устанавливать условия для разрешения, выданного в соответствии с пунктом 1. <изменено 2008.2.29>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.