전자금융거래법
Статья 42-2 (Защита пользователей и т.д.)
제42조의2 이용자 등의 보호
- Ведомство
- 금융위원회
- Действует с
- 2026-12-17
- Статьи
- 71
금융위원회는 선불업자가 제25조의2에 따른 선불충전금 별도관리의 기준을 충족하지 못하거나 전자지급결제대행업자가 제25조의4에 따른 정산대상금액 외부관리의 기준을 충족하지 못하는 등 이용자 등의 이익을 크게 해칠 우려가 있다고 인정되는 때에는 선불업자 또는 전자지급결제대행업자에게 시정을 명하거나 이용자 등의 보호를 위하여 필요한 조치를 하도록 요구할 수 있다.
В случаях, когда Финансовая комиссия признает, что существует значительный риск причинения ущерба интересам пользователей и т.д., например, когда оператор предоплаченных услуг не соответствует критериям отдельного управления средствами предоплаты, предусмотренным статьей 25-2, или поставщик услуг электронных платежей и их посредничества не соответствует критериям внешнего управления расчетной суммой, предусмотренным статьей 25-4, она может предписать оператору предоплаченных услуг или поставщику услуг электронных платежей и их посредничества принять меры по исправлению положения или выполнить необходимые меры для защиты пользователей и т.д.
전자금융업자는 이용자 등을 보호하기 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항을 금융위원회가 정하는 바에 따라 공시하여야 한다.
Финансовые учреждения, осуществляющие электронные финансовые операции, обязаны публиковать в порядке, установленном Финансовой комиссией, вопросы, необходимые для защиты пользователей и т.д., как определено президентским указом.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.