고용보험법 시행령
Статья 76 (Запрос на невыплаченное пособие по безработице)
제76조 지급되지 않은 구직급여의 청구
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-09-18
- Статьи
- 189
법 제57조제1항에 따라 지급되지 않은 구직급여의 지급을 청구하려는 사람(이하 "미지급급여청구자"라 한다)은 미지급 실업급여 청구서를 사망한 수급자격자의 신청지 관할 직업안정기관의 장에게 제출해야 한다. <개정 2011.9.15, 2021.6.8>
Лицо, желающее запросить выплату невыплаченного пособия по безработице в соответствии с пунктом 1 статьи 57 Закона (далее именуемое «заявитель на невыплаченное пособие»), должно представить заявление о невыплаченном пособии по безработице руководителю службы занятости, компетентной в отношении места подачи заявления умершим лицом, имевшим право на пособие. <Изменено 15.09.2011, 08.06.2021>
법 제57조제2항에 따라 미지급급여청구자가 사망한 수급자격자의 실업의 인정을 받으려면 사망한 수급자격자의 신청지 관할 직업안정기관에 출석하여 미지급 실업급여 청구서를 제출하고 해당 수급자격자에 대한 실업의 인정을 받아야 한다. <개정 2011.9.15, 2021.6.8>
Для получения признания безработицы умершим лицом, имевшим право на пособие, в соответствии с пунктом 2 статьи 57 Закона, заявитель на невыплаченное пособие должен явиться в службу занятости, компетентную в отношении места подачи заявления умершим лицом, имевшим право на пособие, представить заявление о невыплаченном пособии по безработице и получить признание безработицы в отношении соответствующего лица, имевшего право на пособие. <Изменено 15.09.2011, 08.06.2021>
미지급급여청구자가 제1항에 따라 미지급 실업급여 청구서를 제출할 때에는 사망한 수급자격자가 구직급여를 받기 위해 필요한 신고나 서류 제출을 해야 한다. <개정 2021.6.8>
При представлении заявления о невыплаченном пособии по безработице в соответствии с пунктом 1, заявитель на невыплаченное пособие должен осуществить необходимую подачу уведомлений или документов для получения пособия по безработице умершим лицом, имевшим право на пособие. <Изменено 08.06.2021>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.