Статья 89 (Пособие на оплату расходов по поиску работы в расширенной зоне)

제89조 광역 구직활동비

Ведомство: 고용노동부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 189

Оригинал (корейский)

Перевод

①

법 제66조제1항에 따른 광역 구직활동비는 수급자격자가 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우에 지급한다. <개정 2010.7.12>

1. 구직활동에 드는 비용이 구직활동을 위하여 방문하는 사업장의 사업주로부터 지급되지 아니하거나 지급되더라도 그 금액이 광역 구직활동비의 금액에 미달할 것
2. 수급자격자의 거주지로부터 구직활동을 위하여 방문하는 사업장까지의 거리가 고용노동부령으로 정하는 거리 이상일 것. 이 경우 거리는 거주지로부터 사업장까지의 통상적인 거리에 따라 계산하되, 수로(水路)의 거리는 실제 거리의 2배로 본다.

Пособие на оплату расходов по поиску работы в расширенной зоне, предусмотренное пунктом 1 статьи 66 настоящего Закона, выплачивается при условии, что получатель пособия соответствует всем следующим требованиям. <Изменено 12.07.2010> 1. Расходы, связанные с поиском работы, не выплачиваются работодателем места работы, которое посещается для поиска работы, или, даже если выплачиваются, их сумма ниже суммы пособия на оплату расходов по поиску работы в расширенной зоне. 2. Расстояние от места жительства получателя пособия до места работы, которое посещается для поиска работы, должно быть больше или равно расстоянию, установленному приказом Министерства труда и занятости. В данном случае расстояние рассчитывается на основе обычного расстояния от места жительства до места работы, однако расстояние по водным путям считается в двукратном размере фактического расстояния.

②

광역 구직활동비의 청구절차는 고용노동부령으로 정한다. 이 경우 광역 구직활동비의 지급절차에 관하여는 제75조를 준용한다. <개정 2010.7.12>

Процедура подачи заявления на пособие на оплату расходов по поиску работы в расширенной зоне устанавливается приказом Министерства труда и занятости. В данном случае, в отношении процедуры выплаты пособия на оплату расходов по поиску работы в расширенной зоне, применяется статья 75. <Изменено 12.07.2010>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.