주택임대차보호법 시행령
Статья 16 (Заседания Комиссии)
제16조 위원회의 회의
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 35
위원회의 회의는 매년 1회 개최되는 정기회의와 위원장이 필요하다고 인정하거나 위원 3분의 1 이상이 요구할 경우에 개최되는 임시회의로 구분하여 운영한다.
Заседания Комиссии проводятся в виде очередных заседаний, проводимых один раз в год, и внеочередных заседаний, проводимых в случае, когда Председатель признает это необходимым или когда этого потребует не менее одной трети членов Комиссии.
위원장은 위원회의 회의를 소집하고, 그 의장이 된다.
Председатель созывает заседания Комиссии и председательствует на них.
위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
Заседания Комиссии открываются при наличии кворума в виде присутствия более половины общего числа членов Комиссии и принимают решения при наличии более половины голосов присутствующих членов.
위원회의 회의는 비공개로 한다.
Заседания Комиссии проводятся в закрытом режиме.
위원장은 위원이 아닌 자를 회의에 참석하게 하여 의견을 듣거나 관계 기관ㆍ단체 등에게 필요한 자료, 의견 제출 등 협조를 요청할 수 있다.
Председатель может приглашать на заседания лиц, не являющихся членами Комиссии, для выслушивания их мнений, а также запрашивать необходимые материалы, мнения и иное содействие у соответствующих учреждений, организаций и т.д.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.