Skip to main content
Law4Kor
Housing Lease Protection Act

주택임대차보호법

Статья 23 (Срок рассмотрения)

제23조 처리기간

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-02
Статьи
41
Оригинал (корейский)

조정위원회는 분쟁의 조정신청을 받은 날부터 60일 이내에 그 분쟁조정을 마쳐야 한다. 다만, 부득이한 사정이 있는 경우에는 조정위원회의 의결을 거쳐 30일의 범위에서 그 기간을 연장할 수 있다.

Комиссия по урегулированию споров должна завершить урегулирование спора в течение 60 дней с даты получения заявления об урегулировании спора. Однако, при наличии уважительных причин, срок может быть продлен на 30 дней по решению Комиссии по урегулированию споров.

조정위원회는 제1항 단서에 따라 기간을 연장한 경우에는 기간 연장의 사유와 그 밖에 기간 연장에 관한 사항을 당사자에게 통보하여야 한다.

В случае продления срока в соответствии с частью 1 настоящей статьи, Комиссия по урегулированию споров должна уведомить стороны о причинах продления срока и других вопросах, касающихся продления срока.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.