출입국관리법 시행령
Статья 5-2 (Процедура экстренного запрета на выезд)
제5조의2 긴급출국금지 절차
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
법 제4조의6제1항에 따른 출국금지(이하 "긴급출국금지"라 한다)를 요청하려는 수사기관의 장은 긴급출국금지 요청 사유와 출국금지 예정기간 등을 적은 긴급출국금지 요청서에 법무부령으로 정하는 서류를 첨부하여 출입국관리공무원에게 보내야 한다.
Руководитель следственного органа, намеревающийся запросить запрет на выезд в соответствии с пунктом 1 статьи 4-6 Закона (далее именуемый "экстренный запрет на выезд"), должен направить в орган, осуществляющий надзор за въездом и выездом, заявление о запросе экстренного запрета на выезд с указанием причин запроса и предполагаемого срока запрета на выезд, приложив документы, установленные приказом Министра юстиции.
출입국관리공무원은 긴급출국금지 업무를 처리할 때 필요하면 긴급출국금지를 요청한 수사기관의 장에게 의견을 묻거나 관련 자료를 제출하도록 요청할 수 있다.
Сотрудник органа, осуществляющего надзор за въездом и выездом, при обработке вопросов, связанных с экстренным запретом на выезд, в случае необходимости может запрашивать мнение руководителя следственного органа, запросившего экстренный запрет на выезд, или требовать представления соответствующих материалов.
법무부장관은 출입국관리공무원 중에서 긴급출국금지 업무를 전담하는 공무원을 지정할 수 있다.
Министр юстиции может назначить сотрудника органа, осуществляющего надзор за въездом и выездом, для ведения дел, связанных с экстренным запретом на выезд.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.