출입국관리법 시행령
Статья 63 (Приказ об аресте)
제63조 보호명령서
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
출입국관리공무원은 법 제51조제2항에 따라 보호명령서의 발급을 신청할 때에는 보호의 사유를 적은 보호명령서 발급신청서에 조사자료 등을 첨부하여 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장에게 제출하여야 한다. <개정 2018.5.8>
Сотрудник иммиграционной службы, подавая заявление на выдачу приказа об аресте в соответствии с пунктом 2 статьи 51 Закона, должен представить начальнику управления, начальнику отделения, начальнику филиала или начальнику пункта содержания под стражей заявление о выдаче приказа об аресте с указанием причин ареста, приложив к нему материалы расследования и т.п. <Изменено 2018.5.8>
출입국관리공무원은 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장이 제1항에 따른 신청에 대하여 보호명령결정을 한 때에는 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장으로부터 보호의 사유, 보호장소 및 보호기간 등을 적은 보호명령서를 발급받아 용의자에게 보여 주어야 한다. <개정 2018.5.8>
Если начальник управления, начальник отделения, начальник филиала или начальник пункта содержания под стражей принял решение об аресте по заявлению, поданному в соответствии с пунктом 1, сотрудник иммиграционной службы должен получить от начальника управления, начальника отделения, начальника филиала или начальника пункта содержания под стражей приказ об аресте с указанием причин ареста, места содержания и срока содержания под стражей и предъявить его подозреваемому. <Изменено 2018.5.8>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.