출입국관리법 시행령
Статья 94-2 (Процедура представления заключения)
제94조의2 의견진술 절차
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
법 제89조제3항에 따른 통지는 서면으로 하여야 한다. 다만, 그 외국인 또는 신청인의 소재를 알 수 없는 등의 이유로 통지할 수 없는 경우에는 그러하지 아니하다.
Уведомление, предусмотренное пунктом 3 статьи 89 Закона, должно быть оформлено в письменной форме. Однако это не применяется в случае, когда уведомление невозможно по причине невозможности установить местонахождение иностранца или заявителя.
제1항에 따라 통지를 받은 외국인 또는 신청인은 지정된 일시 및 장소에 출석하여 의견을 진술하거나 서면(전자문서를 포함한다)으로 법무부장관에게 의견을 제출할 수 있다. 이 경우 의견진술을 하지 아니하거나 지정된 날까지 서면(전자문서를 포함한다)으로 의견을 제출하지 아니한 때에는 의견이 없는 것으로 본다.
Иностранец или заявитель, получивший уведомление в соответствии с пунктом 1, может явиться в назначенное время и место для представления заключения или представить заключение в письменной форме (включая электронные документы) Министру юстиции. В этом случае, если заключение не представлено или письменное заключение (включая электронные документы) не представлено к назначенному дню, считается, что заключение отсутствует.
제2항에 따라 외국인 또는 신청인이 출석하여 의견을 진술한 때에는 관계 공무원은 그 요지를 서면(전자문서를 포함한다)으로 작성하여 진술한 사람으로 하여금 이를 확인한 후 서명날인(전자서명을 포함한다)하게 하여야 한다.
В случае, когда иностранец или заявитель явился для представления заключения в соответствии с пунктом 2, соответствующий должностное лицо должно составить письменный (включая электронные документы) протокол с основными положениями и после подтверждения заявителем, он должен подписать (включая электронную подпись).
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.