출입국관리법 시행규칙
Статья 6 (Основные принципы запрета на выезд)
제6조 출국금지의 기본원칙
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-09-15
- Статьи
- 181
법 제4조에 따른 출국금지는 필요 최소한의 범위에서 하여야 한다.
Запрет на выезд, предусмотренный статьей 4 Закона, должен осуществляться в пределах минимально необходимого объема.
출국금지는 단순히 공무수행의 편의를 위하여 하거나 형벌 또는 행정벌을 받은 사람에게 행정제재를 가할 목적으로 해서는 아니된다.
Запрет на выезд не должен применяться исключительно для удобства выполнения служебных обязанностей или с целью применения административных санкций к лицам, отбывшим наказание или административное взыскание.
삭제 <2019.12.24>
Исключено <24.12.2019>
법무부장관은 출국금지 중인 사람에 대하여 동일한 사유로 출국금지의 요청을 받은 경우 거듭 출국금지하지 아니한다. 이 경우 출국금지를 요청한 기관의 장에게 그 사실을 통보하여야 한다.
Министр юстиции не должен повторно налагать запрет на выезд на лицо, которому уже был наложен запрет на выезд, если запрос на запрет на выезд основан на той же причине. В этом случае он должен уведомить руководителя органа, запросившего запрет на выезд.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.