Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Rule of the Immigration Act

출입국관리법 시행규칙

Статья 67-2 (Порядок выдачи предписания о репатриации и т.п.)

제67조의2 송환지시의 방법 등

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-23
Статьи
180
Оригинал (корейский)

청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 법 제76조제1항, 영 제77조제4항 및 영 제88조제1항에 따라 선박등의 장 또는 운수업자에게 송환지시서를 발급할 때에는 송환지시서에 인적 사항, 송환기한, 송환 사유, 법 제76조의3제2항 각 호의 해당 유무 등을 기재하여야 한다.

Начальник таможни, начальник отдела или начальник филиала при выдаче предписания о репатриации капитанам или перевозчикам судов и т.п. в соответствии с пунктом 1 статьи 76 Закона, пунктом 4 статьи 77 Положения и пунктом 1 статьи 88 Положения, должен указать в предписании о репатриации личные данные, срок репатриации, причины репатриации, наличие или отсутствие обстоятельств, предусмотренных подпунктами статьи 76-3, пункта 2 Закона, и т.п.

청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 선박등의 장 또는 운수업자에게 항공편ㆍ선편 등의 운항 계획 및 승객예약 상황 등 법 제76조제2항 본문에 따른 송환기한 지정에 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다.

Начальник таможни, начальник отдела или начальник филиала может запросить у капитанов или перевозчиков судов и т.п. предоставление таких данных, как план полетов / рейсов и информация о бронировании пассажиров, необходимых для определения срока репатриации в соответствии с основной частью пункта 2 статьи 76 Закона.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.