Skip to main content
Law4Kor
Immigration Act

출입국관리법

Статья 25-2 (Особые положения в отношении лиц, въезжающих по браку, и других)

제25조의2 결혼이민자 등에 대한 특칙

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-23
Статьи
179
Оригинал (корейский)

법무부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 외국인이 체류기간 연장허가를 신청하는 경우에는 해당 재판 등의 권리구제 절차가 종료할 때까지 체류기간 연장을 허가할 수 있다.

  1. 1. 「가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조제1호의 가정폭력을 이유로 법원의 재판, 수사기관의 수사 또는 그 밖의 법률에 따른 권리구제 절차가 진행 중인 대한민국 국민의 배우자인 외국인

  2. 2. 「성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조제1항의 성폭력범죄를 이유로 법원의 재판, 수사기관의 수사 또는 그 밖의 법률에 따른 권리구제 절차가 진행 중인 외국인

  3. 3. 「아동학대범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조제4호의 아동학대범죄를 이유로 법원의 재판, 수사기관의 수사 또는 그 밖의 법률에 따른 권리구제 절차가 진행 중인 외국인 아동 및 「아동복지법」 제3조제3호의 보호자(아동학대행위자는 제외한다)

  4. 4. 「인신매매등방지 및 피해자보호 등에 관한 법률」 제3조의 인신매매등피해자로서 법원의 재판, 수사기관의 수사 또는 그 밖의 법률에 따른 권리구제 절차가 진행 중인 외국인

Министр юстиции, в случае подачи иностранцем, подпадающим под одно из следующих положений, заявления о продлении срока пребывания, может разрешить продление срока пребывания до окончания процедуры восстановления прав, такой как судебное разбирательство. 1. Иностранцы, являющиеся супругами граждан Республики Корея, в отношении которых ведется судебное разбирательство, расследование правоохранительными органами или другая процедура восстановления прав в соответствии с законом по причине домашнего насилия, как оно определено в пункте 1 статьи 2 Закона об уголовной ответственности за домашнее насилие и других правонарушений. 2. Иностранцы, в отношении которых ведется судебное разбирательство, расследование правоохранительными органами или другая процедура восстановления прав в соответствии с законом по причине сексуального насилия, как оно определено в пункте 1 статьи 2 Закона об уголовной ответственности за сексуальное насилие и других правонарушений. 3. Иностранные дети, в отношении которых ведется судебное разбирательство, расследование правоохранительными органами или другая процедура восстановления прав в соответствии с законом по причине преступления, связанного с жестоким обращением с детьми, как оно определено в пункте 4 статьи 2 Закона об уголовной ответственности за жестокое обращение с детьми и других правонарушений, и их опекуны (за исключением лиц, совершивших жестокое обращение с детьми), как они определены в пункте 3 статьи 3 Закона о благосостоянии детей. 4. Иностранцы, являющиеся жертвами торговли людьми и других преступлений, как они определены в статье 3 Закона о предотвращении торговли людьми и других преступлений и защите жертв, в отношении которых ведется судебное разбирательство, расследование правоохранительными органами или другая процедура восстановления прав в соответствии с законом.

법무부장관은 제1항에 따른 체류 연장기간 만료 이후에도 피해 회복 등을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 체류기간 연장을 허가할 수 있다.

Министр юстиции, если он считает это необходимым для восстановления ущерба и других целей, может разрешить продление срока пребывания даже после истечения срока продления, предусмотренного пунктом 1.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.