Skip to main content
Law4Kor
Immigration Act

출입국관리법

Статья 46 (Лица, подлежащие принудительной высылке)

제46조 강제퇴거의 대상자

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-23
Статьи
179
Оригинал (корейский)
①

지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 이 장에 규정된 절차에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 외국인을 대한민국 밖으로 강제퇴거시킬 수 있다. <개정 2012.1.26, 2014.3.18, 2016.3.29, 2018.3.20, 2021.8.17>

  1. 1. 제7조를 위반한 사람

  2. 2. 제7조의2를 위반한 외국인 또는 같은 조에 규정된 허위초청 등의 행위로 입국한 외국인

  3. 3. 제11조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 입국금지 사유가 입국 후에 발견되거나 발생한 사람

  4. 4. 제12조제1항ㆍ제2항 또는 제12조의3을 위반한 사람

  5. 5. 제13조제2항에 따라 지방출입국ㆍ외국인관서의 장이 붙인 허가조건을 위반한 사람

  6. 6. 제14조제1항, 제14조의2제1항, 제15조제1항, 제16조제1항 또는 제16조의2제1항에 따른 허가를 받지 아니하고 상륙한 사람

  7. 7. 제14조제3항(제14조의2제3항에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제15조제2항, 제16조제2항 또는 제16조의2제2항에 따라 지방출입국ㆍ외국인관서의 장 또는 출입국관리공무원이 붙인 허가조건을 위반한 사람

  8. 8. 제17조제1항ㆍ제2항, 제18조, 제20조, 제23조, 제24조 또는 제25조를 위반한 사람

  9. 9. 제21조제1항 본문을 위반하여 허가를 받지 아니하고 근무처를 변경ㆍ추가하거나 같은 조 제2항을 위반하여 외국인을 고용ㆍ알선한 사람

  10. 10. 제22조에 따라 법무부장관이 정한 거소 또는 활동범위의 제한이나 그 밖의 준수사항을 위반한 사람

  11. 10의2. 제26조를 위반한 외국인

  12. 11. 제28조제1항 및 제2항을 위반하여 출국하려고 한 사람

  13. 12. 제31조에 따른 외국인등록 의무를 위반한 사람

  14. 12의2. 제33조의3을 위반한 외국인

  15. 13. 금고 이상의 형을 선고받고 석방된 사람

  16. 14. 제76조의4제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람

  17. 15. 그 밖에 제1호부터 제10호까지, 제10호의2, 제11호, 제12호, 제12호의2, 제13호 또는 제14호에 준하는 사람으로서 법무부령으로 정하는 사람

Начальник местного управления по делам иммиграции и иностранцев может принудительно выслать из Республики Корея иностранца, который подпадает под действие одного из следующих пунктов, в соответствии с процедурами, установленными в настоящей главе. <Изменено 26.01.2012, 18.03.2014, 29.03.2016, 20.03.2018, 17.08.2021> 1. Лицо, нарушившее статью 7. 2. Иностранец, нарушивший статью 7-2, или иностранец, въехавший в страну путем действий, указанных в той же статье, таких как ложное приглашение. 3. Лицо, у которого основания для запрета въезда, предусмотренные одним из пунктов части 1 статьи 11, были обнаружены или возникли после въезда. 4. Лицо, нарушившее часть 1 или 2 статьи 12 или статью 12-3. 5. Лицо, нарушившее условия разрешения, установленные начальником местного управления по делам иммиграции и иностранцев в соответствии с частью 2 статьи 13. 6. Лицо, высадившееся без получения разрешения, предусмотренного частью 1 статьи 14, частью 1 статьи 14-2, частью 1 статьи 15, частью 1 статьи 16 или частью 1 статьи 16-2. 7. Лицо, нарушившее условия разрешения, установленные начальником местного управления по делам иммиграции и иностранцев или должностным лицом иммиграционной службы в соответствии с частью 3 статьи 14 (включая случаи, когда она применяется по аналогии в соответствии с частью 3 статьи 14-2), частью 2 статьи 15, частью 2 статьи 16 или частью 2 статьи 16-2. 8. Лицо, нарушившее часть 1 или 2 статьи 17, статью 18, статью 20, статью 23, статью 24 или статью 25. 9. Лицо, изменившее или добавившее место работы без разрешения, нарушившее основную часть части 1 статьи 21, или лицо, которое наняло или подыскало иностранца, нарушившее часть 2 той же статьи. 10. Лицо, нарушившее ограничения места жительства или сферы деятельности, или другие обязательства по соблюдению правил, установленные Министром юстиции в соответствии со статьей 22. 10-2. Иностранец, нарушивший статью 26. 11. Лицо, пытавшееся выехать из страны, нарушив часть 1 и 2 статьи 28. 12. Лицо, нарушившее обязанность по регистрации иностранца в соответствии со статьей 31. 12-2. Иностранец, нарушивший статью 33-3. 13. Лицо, осужденное к лишению свободы или более суровому наказанию и освобожденное. 14. Лицо, подпадающее под действие одного из пунктов части 1 статьи 76-4. 15. Другие лица, приравниваемые к лицам, указанным в пунктах с 1 по 10, 10-2, 11, 12, 12-2, 13 или 14, и определяемые постановлением Министерства юстиции.

②

영주자격을 가진 사람은 제1항에도 불구하고 대한민국 밖으로 강제퇴거되지 아니한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 그러하지 아니하다. <개정 2018.3.20>

  1. 1. 「형법」 제2편제1장 내란의 죄 또는 제2장 외환의 죄를 범한 사람

  2. 2. 5년 이상의 징역 또는 금고의 형을 선고받고 석방된 사람 중 법무부령으로 정하는 사람

  3. 3. 제12조의3제1항 또는 제2항을 위반하거나 이를 교사(敎唆) 또는 방조(幇助)한 사람

Несмотря на часть 1, лицо, имеющее статус постоянного резидента, не подлежит принудительной высылке из Республики Корея. Однако это не относится к лицам, подпадающим под действие одного из следующих пунктов. <Изменено 20.03.2018> 1. Лицо, совершившее преступление государственной измены или государственной измены согласно Главе 1 или Главе 2 Части II Уголовного кодекса. 2. Лицо, приговоренное к лишению свободы или более суровому наказанию сроком на 5 лет или более, и освобожденное, определяемое постановлением Министерства юстиции. 3. Лицо, нарушившее часть 1 или 2 статьи 12-3, или лицо, подстрекавшее или пособничавшее в этом.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.