출입국관리법
Статья 56-8 (Петиция)
제56조의8 청원
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
피보호자는 보호시설에서의 처우에 대하여 불복하는 경우에는 법무부장관이나 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 청원(請願)할 수 있다. <개정 2014.3.18>
При несогласии с обращением в учреждении защиты, лицо, находящееся под защитой, может подать петицию (請願) Министру юстиции или руководителю местного органа по вопросам въезда и выезда и иностранцев. <Изменено 2014.3.18>
청원은 서면으로 작성하여 봉(封)한 후 제출하여야 한다. 다만, 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 청원하는 경우에는 말로 할 수 있다. <개정 2014.3.18>
Петиция должна быть подана в письменной форме и в запечатанном виде. Однако при подаче петиции руководителю местного органа по вопросам въезда и выезда и иностранцев, она может быть подана в устной форме. <Изменено 2014.3.18>
피보호자는 청원을 하였다는 이유로 불리한 처우를 받지 아니한다.
Лицо, находящееся под защитой, не подвергается неблагоприятному обращению по причине подачи петиции.
청원의 절차 등에 관하여 필요한 사항은 법무부령으로 정한다.
Необходимые положения относительно процедуры подачи петиции и других вопросов определяются приказами Министра юстиции.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.