출입국관리법
Статья 63-2 (Прекращение содержания под стражей лица, получившего приказ о принудительной высылке)
제63조의2 강제퇴거명령을 받은 사람의 보호해제
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 제63조제1항 및 제2항에 따른 보호기간의 상한을 넘은 경우 즉시 보호를 해제하여야 한다.
Руководитель регионального органа по делам въезда и выезда и иммиграции должен немедленно прекратить содержание под стражей, если срок содержания под стражей, установленный в пунктах 1 и 2 статьи 63, превышен.
지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 제63조제2항에 따른 외국인보호위원회의 보호기간 연장 승인을 받지 못한 경우 지체 없이 보호를 해제하여야 한다.
Руководитель регионального органа по делам въезда и выезда и иммиграции должен незамедлительно прекратить содержание под стражей, если не получено одобрение Комитета по содержанию под стражей иностранцев на продление срока содержания под стражей, предусмотренное пунктом 2 статьи 63.
지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 다른 국가가 강제퇴거명령을 받은 사람의 입국을 거부하는 등 제63조에 따른 피보호자를 명백히 송환할 수 없게 된 경우 보호를 해제할 수 있다.
Руководитель регионального органа по делам въезда и выезда и иммиграции может прекратить содержание под стражей, если явная невозможность принудительной высылки лица, находящегося под стражей в соответствии со статьей 63, стала очевидной, например, в случае отказа другой страны во въезде лицу, получившему приказ о принудительной высылке.
지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 제1항부터 제3항까지에 따라 보호를 해제하는 경우 주거의 제한, 정기 보고, 신원보증인의 지정, 보증금의 납부 등 그 밖에 필요한 조건을 붙일 수 있다.
При прекращении содержания под стражей в соответствии с пунктами 1-3, руководитель регионального органа по делам въезда и выезда и иммиграции может установить необходимые условия, такие как ограничение места жительства, периодические доклады, назначение гаранта, внесение залога и другие.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.