출입국관리법
Статья 74 (Обязанность предварительного уведомления)
제74조 사전통보의 의무
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
Оригинал (корейский)
제74조(사전통보의 의무) 선박등이 출입국항에 출ㆍ입항하는 경우에 그 선박등의 장이나 운수업자는 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 출ㆍ입항 예정일시와 그 밖에 필요한 사항을 적은 출ㆍ입항 예정통보서를 미리 제출하여야 한다. 다만, 항공기의 불시착이나 선박의 조난 등 불의의 사고가 발생한 경우에는 지체 없이 그 사실을 알려야 한다. <개정 2014.3.18>
Перевод
① В случае захода или выхода из порта въезда/выезда судна или иного подобного транспортного средства, его капитан или перевозчик должны заранее подать начальнику местного органа по делам въезда/выезда и иностранцев уведомление о планируемом заходе/выходе, содержащее планируемую дату и время захода/выхода, а также иную необходимую информацию. Однако в случае непредвиденного происшествия, такого как аварийная посадка самолета или бедствие судна, необходимо незамедлительно сообщить об этом факте. <Изменено 2014.3.18>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.