소득세법 시행령
Статья 118-7 (Налоговый вычет по благотворительным пожертвованиям и т.п.)
제118조의7 기부금의 세액공제 등
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제59조의4제4항에 따라 거주자가 지출한 기부금에 따른 기부금 세액공제액을 종합소득금액 산출세액에서 공제하는 경우에는 제79조제4항 및 제81조제3항부터 제6항까지의 규정을 준용한다. <개정 2015.2.3>
При вычете суммы налогового вычета по благотворительным пожертвованиям, понесенным резидентом в соответствии с пунктом 4 статьи 59-4 Закона, из суммы налога, подлежащей расчету совокупного подоходного налога, применяются положения пункта 4 статьи 79 и пунктов 3-6 статьи 81. <Изменено 2015.2.3>
원천징수의무자는 법 제137조, 제137조의2 및 제138조에 따른 근로소득세액 연말정산 또는 법 제144조의2에 따른 사업소득세액의 연말정산을 할 때 기부금세액공제를 적용받은 거주자에 대해서는 지급명세서를 제출할 때에 해당 거주자의 기부금명세서가 전산처리된 테이프 또는 디스켓을 관할 세무서장에게 제출하여야 한다.
При осуществлении окончательного расчета подоходного налога с заработной платы в соответствии со статьями 137, 137-2 и 138 Закона или окончательного расчета подоходного налога с дохода от предпринимательской деятельности в соответствии со статьей 144-2 Закона, лицо, обязанное удерживать налог у источника, должно представить в соответствующий налоговый орган ленту или дискету с обработанными данными о благотворительных пожертвованиях резидента, получившего налоговый вычет по благотворительным пожертвованиям, при подаче ведомости о доходах.
법 제59조의4제4항에서 "제73조제1항제4호에 따른 자 등 대통령령으로 정하는 자"란 법 제73조제1항제4호에 따른 사업자를 말한다. <개정 2015.2.3>
"Лица, указанные в подпункте 4 пункта 1 статьи 73 и т.п., определяемые президентским указом" в пункте 4 статьи 59-4 Закона означают лица, указанные в подпункте 4 пункта 1 статьи 73 Закона. <Изменено 2015.2.3>
법 제59조의4제4항에 따라 세액공제를 받으려는 거주자에게 사업소득이 있는 경우 법 제59조의4제4항제2호가목에 따른 한도액을 계산할 때 종합소득금액은 기부금을 필요경비에 산입하기 전의 소득금액을 기준으로 한다.
В случае, если у резидента, желающего получить налоговый вычет в соответствии с пунктом 4 статьи 59-4 Закона, имеется доход от предпринимательской деятельности, совокупный подоходный налог при расчете предельной суммы, указанной в подпункте 2 пункта 4 статьи 59-4 Закона, основывается на сумме дохода до включения благотворительных пожертвований в необходимые расходы.
삭제 <2015.2.3>
Исключен <2015.2.3>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.