소득세법 시행령
Статья 130 (Декларация об определении налогооблагаемой базы по совокупному доходу)
제130조 종합소득 과세표준확정신고
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제70조제1항에 따른 종합소득 과세표준확정신고는 재정경제부령으로 정하는 종합소득 과세표준확정신고 및 납부계산서에 따른다. <개정 2010.2.18, 2025.12.30>
Декларация об определении налогооблагаемой базы по совокупному доходу, предусмотренная пунктом 1 статьи 70 Закона, подается в соответствии с формой декларации об определении налогооблагаемой базы по совокупному доходу и расчетной декларации, установленной постановлением Министерства экономики и финансов. <Изменено 2010.2.18, 2025.12.30>
법 제70조제4항제1호에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다. <개정 1995.12.30, 1996.12.31, 2007.2.28, 2010.2.18, 2010.12.30>
1. 삭제<2006.6.12>
1의2. 제106조제10항의 서류
2. 제107조제2항에 따른 장애인증명서
2의2. 제108조의3제2항의 서류
3. 제113조제1항의 서류
4. 제114조제2항의 일시퇴거자 동거가족상황표
5. 「조세특례제한법 시행령」 제80조제4항 및 제80조의2제6항의 서류
"То, что определено указом Президента" в пункте 4 части 1 статьи 70 Закона означает любое из следующего: 1. Удалено<2006.6.12> 1.2. Документы, указанные в пункте 10 статьи 106. 2. Справка об инвалидности, выданная в соответствии с пунктом 2 статьи 107. 2.2. Документы, указанные в пункте 2 статьи 108-3. 3. Документы, указанные в пункте 1 статьи 113. 4. Таблица учета членов семьи, проживающих совместно с временно выбывшим лицом, указанная в пункте 2 статьи 114. 5. Документы, указанные в пункте 4 статьи 80 и пункте 6 статьи 80-2 Указа о реализации Закона о льготах по налогам.
법 제70조제4항제2호에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 소득금액계산명세서 등 재정경제부령으로 정하는 서류를 말한다. <개정 2010.2.18, 2025.12.30>
"То, что определено указом Президента" в пункте 2 части 4 статьи 70 Закона означает документы, такие как детализация расчета суммы дохода, установленные постановлением Министерства экономики и финансов. <Изменено 2010.2.18, 2025.12.30>
「국세기본법」 제5조의2의 규정에 의하여 전자신고를 하는 경우에는 재정경제부령이 정하는 표준재무상태표ㆍ표준손익계산서ㆍ표준원가명세서ㆍ표준합계잔액시산표 및 조정계산서를 제출하는 것으로 법 제70조제4항제3호에 따른 재무상태표ㆍ손익계산서와 그 부속서류ㆍ합계잔액시산표 및 조정계산서의 제출을 갈음할 수 있다. <신설 2005.2.19, 2008.2.29, 2013.2.15, 2025.12.30>
В случае электронной подачи декларации в соответствии со статьей 5-2 Закона об основах налогообложения, вместо предоставления бухгалтерского баланса, отчета о прибылях и убытках, отчета о затратах и сводного пробного баланса и расчетного отчета, указанных в пункте 3 части 4 статьи 70 Закона, могут быть представлены стандартный бухгалтерский баланс, стандартный отчет о прибылях и убытках, стандартный отчет о затратах, стандартный сводный пробный баланс и расчетный отчет, установленные постановлением Министерства экономики и финансов. <Введено 2005.2.19, 2008.2.29, 2013.2.15, 2025.12.30>
법 제70조에 따라 종합소득 과세표준 확정신고서를 제출받은 납세지 관할세무서장은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 그 과세기간 종료일 현재 신고인의 주민등록표 등본을 확인하여야 한다. 다만, 신고인이 확인에 동의하지 아니하거나 그의 주민등록표 등본으로 부양가족의 유무를 판단할 수 없는 경우에는 그의 주민등록표 등본 또는 가족관계등록부 증명서를 첨부하도록 하여야 한다. <개정 2008.12.31, 2010.2.18, 2010.5.4>
Налоговый инспектор, ответственный за территорию налогообложения, получивший декларацию об определении налогооблагаемой базы по совокупному доходу в соответствии со статьей 70 Закона, должен проверить копию регистрационной карты резидента заявителя на конец отчетного периода посредством совместного использования административной информации, предусмотренного пунктом 1 статьи 36 Закона об электронном правительстве. Однако, если заявитель не согласен с проверкой или если наличие членов семьи не может быть определено по его регистрационной карте резидента, он должен представить копию своей регистрационной карты резидента или свидетельство о регистрации семейных отношений.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.