Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 131-3 (Комитет по согласованию)

제131조의3 조정반

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)

법 제70조제6항에서 "대통령령으로 정하는 조정반(이하 이 조에서 "조정반"이라 한다)"이란 대표자를 선임하여 지방국세청장의 지정을 받은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다. 이 경우 세무사등은 하나의 조정반에만 소속되어야 한다. <개정 2022.2.15>

  1. 1. 2명 이상의 세무사등

  2. 2. 세무법인

  3. 3. 회계법인

  4. 4. 「변호사법」에 따라 설립된 법무법인, 법무법인(유한) 또는 법무조합

Под "комитетом по согласованию, определяемым Президентским указом (далее в данной статье "комитет по согласованию")" в пункте 6 статьи 70 Закона понимается лицо, которое назначило представителя и получило назначение от начальника регионального управления по налогам и сборам, и которое соответствует любому из следующих пунктов. В этом случае налоговые консультанты и другие лица должны быть приписаны только к одному комитету по согласованию. <Изменено 2022.2.15> 1. Два или более налоговых консультанта и других лица 2. Налоговая фирма 3. Аудиторская фирма 4. Юридические фирмы, созданные в соответствии с Законом о юристах, юридические фирмы (с ограниченной ответственностью) или юридические товарищества

제1항제2호부터 제4호까지의 규정에 따른 법인 등은 법 제70조제4항제3호에 따른 조정계산서를 작성할 때에 2명 이상의 소속 세무사등을 참여시켜야 한다. <개정 2022.2.15>

Корпорации и другие организации, указанные в пунктах 2-4 пункта 1, должны привлечь двух или более штатных налоговых консультантов и других лиц при подготовке счета по согласованию, указанного в пункте 3 пункта 4 статьи 70 Закона. <Изменено 2022.2.15>

제1항에 따른 조정반의 신청, 지정, 지정취소 및 유효기간 등 그 밖에 필요한 사항은 재정경제부령으로 정한다. <개정 2025.12.30>

Заявление, назначение, аннулирование назначения, срок действия комитета по согласованию, предусмотренного пунктом 1, а также другие необходимые вопросы определяются указом Министерства финансов и экономики. <Изменено 2025.12.30>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.