Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 14 (Сфера применения международных организаций и др.)

제14조 국제기관 등의 범위

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)

법 제12조제3호차목 본문에서 "대통령령으로 정하는 국제기관"이란 국제연합과 그 소속기구의 기관을 말한다.

"Международная организация, определяемая Указом Президента", упомянутая в подпункте "차" пункта 3 статьи 12 Закона, означает организации Организации Объединенных Наций и ее дочерние организации.

법 제12조제3호차목 본문에서 "대통령령으로 정하는 사람이 받는 급여"란 외국정부 또는 국제기관에 근무하는 사람 중 대한민국국민이 아닌 사람이 그 직무수행의 대가로 받는 급여를 말한다.

"Вознаграждение, получаемое лицом, определяемое Указом Президента", упомянутое в подпункте "차" пункта 3 статьи 12 Закона, означает вознаграждение, получаемое лицом, не являющимся гражданином Республики Корея, работающим в иностранном правительстве или международной организации, в качестве оплаты за выполнение своих служебных обязанностей.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.