소득세법 시행령
Статья 147 (Штраф за недобросовестное представление/составление ведомости получения квитанций и штраф за недобросовестное получение подтверждающих документов)
제147조 영수증 수취명세서 제출ㆍ작성 불성실 가산세 및 증명서류 수취 불성실 가산세
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제81조제1항 각 호 외의 부분, 제81조의5 계산식 외의 부분 전단 및 제81조의6제1항 본문에서 "대통령령으로 정하는 소규모사업자"란 각각 제132조제4항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업자를 말한다.
«Субъект малого бизнеса, определяемый указом Президента», в преамбуле пункта 1 статьи 81 Закона, преамбуле первой части формулы расчета статьи 81-5 Закона и преамбуле пункта 1 статьи 81-6 Закона означает субъект, соответствующий любому из пунктов 1-4 статьи 132.
법 제81조제1항 각 호 외의 부분 및 제81조의6제1항 본문에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 소득금액이 추계되는 자"란 각각 제143조제3항에 따라 소득금액이 추계되는 자를 말한다. 다만, 제143조제4항에 따른 단순경비율 적용대상자 외의 자인 경우에는 같은 조 제3항제1호가목 및 나목을 제외한 비용에 해당하는 금액에 대해 소득금액이 추계되는 분만 해당한다.
«Лицо, доход которого определяется путем оценки в порядке, установленном указом Президента» в преамбуле пункта 1 статьи 81 Закона и преамбуле пункта 1 статьи 81-6 Закона означает лицо, доход которого определяется путем оценки в соответствии с пунктом 3 статьи 143. Однако, в случае лица, являющегося субъектом применения простой нормы расходов в соответствии с пунктом 4 статьи 143, это относится только к той части дохода, которая определяется путем оценки, в отношении суммы, соответствующей расходам, за исключением подпунктов «а» и «б» пункта 3 той же статьи.
법 제81조제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 제출된 영수증수취명세서에 거래상대방의 상호, 성명, 사업자등록번호(주민등록번호로 갈음하는 경우에는 주민등록번호), 거래일 및 지급금액을 기재하지 않았거나 사실과 다르게 적어 거래사실을 확인할 수 없는 경우를 말한다.
«Случай, определяемый указом Президента» в пункте 1 подпункте 2 статьи 81 Закона означает случай, когда в представленной ведомости получения квитанций не указаны наименование, фамилия, регистрационный номер предприятия (или регистрационный номер резидента, если он заменяет его), дата сделки и сумма платежа контрагента, или когда эти сведения указаны недостоверно, и поэтому факт сделки не может быть подтвержден.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.