Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 153 (Освобождение от налогов на сельскохозяйственные угодья)

제153조 농지의 비과세

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)
①

법 제89조제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 농지(제4항 각 호의 어느 하나에 해당하는 농지는 제외한다)를 교환 또는 분합하는 경우로서 교환 또는 분합하는 쌍방 토지가액의 차액이 가액이 큰편의 4분의 1이하인 경우를 말한다. <개정 1995.12.30, 2000.12.29, 2005.2.19, 2005.12.31, 2006.4.28, 2009.6.26, 2010.2.18>

  1. 1. 국가 또는 지방자치단체가 시행하는 사업으로 인하여 교환 또는 분합하는 농지

  2. 2. 국가 또는 지방자치단체가 소유하는 토지와 교환 또는 분합하는 농지

  3. 3. 경작상 필요에 의하여 교환하는 농지. 다만, 교환에 의하여 새로이 취득하는 농지를 3년이상 농지소재지에 거주하면서 경작하는 경우에 한한다.

  4. 4. 「농어촌정비법」ㆍ「농지법」ㆍ「한국농어촌공사 및 농지관리기금법」 또는 「농업협동조합법」에 의하여 교환 또는 분합하는 농지

"Случаи, предусмотренные Указом Президента" в пункте 1 статьи 89 Закона означают случаи обмена или объединения сельскохозяйственных угодий, подпадающих под любое из следующих подпунктов (за исключением сельскохозяйственных угодий, подпадающих под любое из подпунктов пункта 4), при условии, что разница в стоимости обмениваемых или объединяемых земельных участков не превышает одну четвертую часть стоимости более дорогого земельного участка. <Изменено 30.12.1995, 29.12.2000, 19.02.2005, 31.12.2005, 28.04.2006, 26.06.2009, 18.02.2010> 1. Сельскохозяйственные угодья, обмениваемые или объединяемые в связи с проектами, осуществляемыми государством или местными органами власти. 2. Сельскохозяйственные угодья, обмениваемые или объединяемые с земельными участками, принадлежащими государству или местным органам власти. 3. Сельскохозяйственные угодья, обмениваемые по причине необходимости ведения сельского хозяйства. Однако это применимо только в том случае, если сельскохозяйственные угодья, приобретенные в результате обмена, обрабатываются лицом, проживающим в месте нахождения сельскохозяйственных угодий не менее 3 лет. 4. Сельскохозяйственные угодья, обмениваемые или объединяемые в соответствии с Законом об обустройстве сельских и прибрежных районов, Законом о сельскохозяйственных угодьях, Законом о Корейской корпорации по развитию сельских и прибрежных районов и фонде управления сельскохозяйственными угодьями или Законом о кооперативах сельских производителей.

②

삭제 <2005.12.31>

Удалено. <31.12.2005>

③

제1항제3호 단서에서 "농지소재지"라 함은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지역(경작개시 당시에는 당해 지역에 해당하였으나 행정구역의 개편 등으로 이에 해당하지 아니하게 된 지역을 포함한다)을 말한다. <개정 1995.12.30, 2001.12.31, 2005.12.31, 2008.2.22, 2013.2.15, 2015.2.3, 2016.1.22, 2023.2.28>

  1. 1. 농지가 소재하는 시(특별자치시와「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따라 설치된 행정시를 포함한다. 이하 이 항에서 같다)ㆍ군ㆍ구(자치구인 구를 말한다. 이하 이 항에서 같다)안의 지역

  2. 2. 제1호의 지역과 연접한 시ㆍ군ㆍ구안의 지역

  3. 3. 농지로부터 직선거리 30킬로미터 이내에 있는 지역

"Место нахождения сельскохозяйственных угодий" в подпункте 3 пункта 1 означает территории, подпадающие под любое из следующих подпунктов (включая территории, которые на момент начала обработки относились к данной категории, но перестали относиться к ней из-за изменения административно-территориального деления и т. д.). <Изменено 30.12.1995, 31.12.2001, 31.12.2005, 22.02.2008, 15.02.2013, 03.02.2015, 22.01.2016, 28.02.2023> 1. Территория в пределах города (включая специальные города и административные города, созданные в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона об установлении особых самоуправляющихся провинций Чеджу и создании международного свободного города. Далее в этом пункте - то же самое), уезда или района (означает район, являющийся самоуправляющимся районом. Далее в этом пункте - то же самое), где расположены сельскохозяйственные угодья. 2. Территория в пределах города, уезда или района, примыкающего к территории, указанной в подпункте 1. 3. Территория в пределах 30 километров по прямой линии от сельскохозяйственных угодий.

④

제1항의 규정에 따른 농지에서 제외되는 농지는 다음 각 호와 같다. <개정 1995.12.30, 1996.12.31, 1998.4.1, 2002.12.30, 2005.2.19, 2005.12.31, 2008.2.22, 2008.2.29, 2013.2.15, 2016.1.22, 2025.12.30>

  1. 1. 양도일 현재 특별시ㆍ광역시(광역시에 있는 군을 제외한다)ㆍ특별자치시(특별자치시에 있는 읍ㆍ면지역은 제외한다)ㆍ특별자치도(「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따라 설치된 행정시의 읍ㆍ면지역은 제외한다) 또는 시지역(「지방자치법」 제3조제4항의 규정에 의한 도ㆍ농복합형태의 시의 읍ㆍ면지역을 제외한다)에 있는 농지중 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 의한 주거지역ㆍ상업지역 또는 공업지역안의 농지로서 이들 지역에 편입된 날부터 3년이 지난 농지. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다.

    1. 가. 사업지역 내의 토지소유자가 1천명 이상이거나 사업시행면적이 재정경제부령으로 정하는 규모 이상인 개발사업지역(사업인정고시일이 같은 하나의 사업시행지역을 말한다) 안에서 개발사업의 시행으로 인하여 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 주거지역ㆍ상업지역 또는 공업지역에 편입된 농지로서 사업시행자의 단계적 사업시행 또는 보상지연으로 이들 지역에 편입된 날부터 3년이 지난 경우
    2. 나. 사업시행자가 국가, 지방자치단체, 그 밖에 재정경제부령으로 정하는 공공기관인 개발사업지역 안에서 개발사업의 시행으로 인하여 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 주거지역ㆍ상업지역 또는 공업지역에 편입된 농지로서 재정경제부령으로 정하는 부득이한 사유에 해당하는 경우

  2. 2. 당해 농지에 대하여 환지처분이전에 농지외의 토지로 환지예정지의 지정이 있는 경우로서 그 환지예정지 지정일부터 3년이 지난 농지

Сельскохозяйственные угодья, исключаемые из сельскохозяйственных угодий, указанных в пункте 1, являются следующими. <Изменено 30.12.1995, 31.12.1996, 01.04.1998, 30.12.2002, 19.02.2005, 31.12.2005, 22.02.2008, 29.02.2008, 15.02.2013, 22.01.2016, 30.12.2025> 1. Сельскохозяйственные угодья, расположенные в пределах городов (за исключением районов уездов в метрополиях), специальных городов (за исключением районов ын и мён в специальных городах), особых самоуправляющихся провинций (за исключением районов ын и мён в административных городах, созданных в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона об установлении особых самоуправляющихся провинций Чеджу и создании международного свободного города) или городских районов (за исключением районов ын и мён в городах смешанного городского и сельского типа, указанных в пункте 4 статьи 3 Закона о местном самоуправлении) на дату передачи, которые расположены в жилых, коммерческих или промышленных зонах в соответствии с Законом о планировании и использовании земель, и с момента включения в эти зоны прошло более 3 лет. Однако случаи, подпадающие под любое из следующих подпунктов, исключаются: а. Сельскохозяйственные угодья, включенные в жилые, коммерческие или промышленные зоны в соответствии с Законом о планировании и использовании земель в результате осуществления проекта развития в зонах развития проекта, где число землевладельцев в зоне проекта превышает 1000 человек или площадь осуществления проекта превышает размер, установленный постановлением Министерства экономики и финансов (означает единую зону осуществления проекта с одинаковой датой утверждения проекта), и с момента включения в эти зоны прошло более 3 лет из-за поэтапного осуществления проекта или задержки компенсации со стороны исполнителя проекта. б. Сельскохозяйственные угодья, включенные в жилые, коммерческие или промышленные зоны в соответствии с Законом о планировании и использовании земель в результате осуществления проекта развития в зонах развития проекта, где исполнитель проекта является государством, местным органом власти или другим государственным учреждением, установленным постановлением Министерства экономики и финансов, и имеются обстоятельства, предусмотренные постановлением Министерства экономики и финансов. 2. Случаи, когда до проведения обмена земельных участков на сельскохозяйственные угодья назначена предварительная зона обмена, отличная от сельскохозяйственных угодий, и с момента назначения предварительной зоны обмена прошло более 3 лет.

⑤

제1항제3호의 규정을 적용함에 있어서 새로운 농지의 취득후 3년 이내에 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」에 의한 협의매수ㆍ수용 및 그 밖의 법률에 의하여 수용되는 경우에는 3년이상 농지소재지에 거주하면서 경작한 것으로 본다. <개정 2002.12.30, 2005.2.19, 2005.12.31>

При применении положений подпункта 3 пункта 1, если в течение 3 лет после приобретения новых сельскохозяйственных угодий происходит добровольная покупка, национализация или иная национализация в соответствии с Законом о приобретении земель и компенсации за общественно полезные проекты, считается, что лицо проживало в месте нахождения сельскохозяйственных угодий и обрабатывало их в течение 3 лет. <Изменено 30.12.2002, 19.02.2005, 31.12.2005>

⑥

제1항제3호의 규정을 적용함에 있어서 새로운 농지 취득후 3년이내에 농지 소유자가 사망한 경우로서 상속인이 농지소재지에 거주하면서 계속 경작한 때에는 피상속인의 경작기간과 상속인의 경작기간을 통산한다. <신설 1996.12.31, 2005.12.31>

При применении положений подпункта 3 пункта 1, если владелец сельскохозяйственных угодий умирает в течение 3 лет после приобретения новых сельскохозяйственных угодий, и наследник проживает в месте нахождения сельскохозяйственных угодий и продолжает их обрабатывать, период обработки наследодателя и период обработки наследника суммируются. <Введено 31.12.1996, изменено 31.12.2005>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.