소득세법 시행령
Статья 154. Определение «единого жилья на одну семью»
제154조 1세대1주택의 범위
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제89조제1항제3호가목에서 "대통령령으로 정하는 요건"이란 1세대가 양도일(주택의 매매계약을 체결한 후 해당 계약에 따라 주택을 주택 외의 용도로 용도변경하여 양도하는 경우에는 해당 주택의 매매계약일을 말한다. 이하 이 항에서 같다) 현재 국내에 1주택을 보유하고 있는 경우로서 해당 주택의 보유기간이 2년(제8항제2호에 해당하는 거주자의 주택인 경우는 3년) 이상인 것[취득 당시에 「주택법」 제63조의2제1항제1호에 따른 조정대상지역(이하 "조정대상지역"이라 한다)에 있는 주택의 경우에는 해당 주택의 보유기간이 2년(제8항제2호에 해당하는 거주자의 주택인 경우에는 3년) 이상이고 그 보유기간 중 거주기간이 2년 이상인 것]을 말한다. 다만, 1세대가 양도일 현재 국내에 1주택을 보유하고 있는 경우로서 제1호부터 제3호까지의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 보유기간 및 거주기간의 제한을 받지 않으며 제5호에 해당하는 경우에는 거주기간의 제한을 받지 않는다. <개정 1995.12.30, 1998.4.1, 1999.12.31, 2002.10.1, 2002.12.30, 2003.11.20, 2003.12.30, 2005.2.19, 2005.12.31, 2006.2.9, 2008.2.22, 2008.2.29, 2010.2.18, 2011.6.3, 2012.6.29, 2013.2.15, 2014.2.21, 2015.12.28, 2017.2.3, 2017.9.19, 2018.2.13, 2018.10.23, 2019.2.12, 2020.2.11, 2022.2.15, 2025.2.28, 2025.12.30>
1. 「민간임대주택에 관한 특별법」에 따른 민간건설임대주택이나 「공공주택 특별법」에 따른 공공건설임대주택 또는 공공매입임대주택을 취득하여 양도하는 경우로서 해당 임대주택의 임차일부터 양도일까지의 기간 중 세대전원이 거주(재정경제부령으로 정하는 취학, 근무상의 형편, 질병의 요양, 그 밖에 부득이한 사유로 세대의 구성원 중 일부가 거주하지 못하는 경우를 포함한다)한 기간이 5년 이상인 경우
2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우. 이 경우 가목에 있어서는 그 양도일 또는 수용일부터 5년 이내에 양도하는 그 잔존주택 및 그 부수토지를 포함하는 것으로 한다.
- 가. 주택 및 그 부수토지(사업인정 고시일 전에 취득한 주택 및 그 부수토지에 한한다)의 전부 또는 일부가 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」에 의한 협의매수ㆍ수용 및 그 밖의 법률에 의하여 수용되는 경우
- 나. 「해외이주법」에 따른 해외이주로 세대전원이 출국하는 경우. 다만, 출국일 현재 1주택을 보유하고 있는 경우로서 출국일부터 2년 이내에 양도하는 경우에 한한다.
- 다. 1년 이상 계속하여 국외거주를 필요로 하는 취학 또는 근무상의 형편으로 세대전원이 출국하는 경우. 다만, 출국일 현재 1주택을 보유하고 있는 경우로서 출국일부터 2년 이내에 양도하는 경우에 한한다.
3. 1년이상 거주한 주택을 재정경제부령으로 정하는 취학, 근무상의 형편, 질병의 요양, 그 밖에 부득이한 사유로 양도하는 경우
4. 삭제<2020.2.11>
5. 거주자가 조정대상지역의 공고가 있은 날 이전에 매매계약을 체결하고 계약금을 지급한 사실이 증빙서류에 의하여 확인되는 경우로서 해당 거주자가 속한 1세대가 계약금 지급일 현재 주택을 보유하지 아니하는 경우
Термин «условия, определяемые указом Президента» в подпункте «ка» пункта 1 статьи 89 Закона означает, что семья владеет одним жильем на территории страны на дату отчуждения (в случае изменения назначения жилья на нежилое в соответствии с договором купли-продажи жилья и последующего его отчуждения, датой отчуждения считается дата заключения договора купли-продажи жилья. Далее в настоящем пункте используется то же значение), а срок владения таким жильем составляет два года (три года в случае жилья, принадлежащего резиденту, подпадающего под действие пункта 8 подпункта 2) и более [в случае жилья, находящегося в районе, подлежащем регулированию, согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 63-2 Закона о жилье (далее – «регулируемый район») на момент приобретения, срок владения таким жильем составляет два года (три года в случае жилья, принадлежащего резиденту, подпадающего под действие пункта 8 подпункта 2) и более, а срок проживания в течение периода владения составляет два года и более]. Однако, если семья владеет одним жильем на территории страны на дату отчуждения и оно подпадает под действие одного из подпунктов 1-3, ограничения по сроку владения и проживания не применяются, а в случае подпадания под действие подпункта 5 ограничения по сроку проживания не применяются. <Изменено 1995.12.30, 1998.4.1, 1999.12.31, 2002.10.1, 2002.12.30, 2003.11.20, 2003.12.30, 2005.2.19, 2005.12.31, 2006.2.9, 2008.2.22, 2008.2.29, 2010.2.18, 2011.6.3, 2012.6.29, 2013.2.15, 2014.2.21, 2015.12.28, 2017.2.3, 2017.9.19, 2018.2.13, 2018.10.23, 2019.2.12, 2020.2.11, 2022.2.15, 2025.2.28, 2025.12.30> 1. В случае приобретения и отчуждения частного арендного жилья, построенного в соответствии с Законом об особых мерах, касающихся частного арендного жилья, или государственного арендного жилья, построенного или приобретенного в соответствии с Законом об особых мерах, касающихся государственного жилья, и если период с даты аренды такого арендного жилья до даты отчуждения составляет пять лет и более, при условии, что все члены семьи проживали в нем (включая случаи, когда некоторые члены семьи не проживали по причинам, связанным с обучением, работой, лечением или иным, что определяется Министерством финансов и экономики, и которые считаются непредотвратимыми) . 2. В случаях, подпадающих под действие одного из следующих подпунктов. В случае подпункта «ка» он включает оставшееся жилье и прилегающий к нему земельный участок, отчуждаемые в течение пяти лет с даты отчуждения или изъятия. ка. В случае полного или частичного принудительного изъятия жилья и прилегающего к нему земельного участка (ограничивается жильем и прилегающим к нему земельным участком, приобретенными до даты объявления о реализации проекта) в соответствии с Законом об изъятии и компенсации за землю и прочее для общественных нужд, а также в соответствии с другими законами. ข. В случае выезда всех членов семьи за границу для иммиграции в соответствии с Законом об иммиграции за границу. Однако это относится только к случаям, когда на дату выезда владеют одним жильем и отчуждают его в течение двух лет с даты выезда. ข. В случае выезда всех членов семьи за границу для обучения или работы, требующих непрерывного проживания за границей в течение одного года и более. Однако это относится только к случаям, когда на дату выезда владеют одним жильем и отчуждают его в течение двух лет с даты выезда. 3. В случае отчуждения жилья, в котором проживали не менее одного года, по причинам, связанным с обучением, работой, лечением или иным, что определяется Министерством финансов и экономики, и которые считаются непредотвратимыми. 4. Исключен <2020.2.11> 5. В случае, если на дату заключения договора купли-продажи жилья и уплаты задатка, объявленного в районе, подлежащем регулированию, было подтверждено документами, и семья, к которой принадлежит такой резидент, на дату уплаты задатка не владела жильем.
제1항에서 조정대상지역을 적용할 때 2017년 8월 3일부터 2017년 11월 9일까지의 기간에는 다음 표의 지역을 조정대상지역으로 한다. <신설 2017.9.19, 2018.2.13><img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=31212108" alt="img31212108" >┌───────┬───────────────────────┐│1. 서울특별시 │전 지역 │├───────┼───────────────────────┤│2. 부산광역시 │해운대구ㆍ연제구ㆍ동래구ㆍ남구ㆍ부산진구 및 ││ │수영구, 기장군 │├───────┼───────────────────────┤│3. 경기도 │과천시ㆍ광명시ㆍ성남시ㆍ고양시ㆍ남양주시ㆍ하 ││ │남시 및 화성시(반송동ㆍ석우동, 동탄면 금곡리ㆍ││ │목리ㆍ방교리ㆍ산척리ㆍ송리ㆍ신리ㆍ영천리ㆍ오 ││ │산리ㆍ장지리ㆍ중리ㆍ청계리 일원에 지정된 택 ││ │지개발지구로 한정한다) │├───────┼───────────────────────┤│4. 기타 │「신행정수도 후속대책을 위한 연기ㆍ공주지역 ││ │행정중심복합도시 건설을 위한 특별법」 제2조 ││ │제2호에 따른 예정지역 │└───────┴───────────────────────┘</img>
При применении регулируемых районов согласно пункту 1, в период с 3 августа 2017 года по 9 ноября 2017 года, регулируемыми районами считаются районы, указанные в следующей таблице. <Введено 2017.9.19, 2018.2.13><img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=31212108" alt="img31212108" >┌───────┬───────────────────────┐│1. Город Сеул │ Вся территория │├───────┼───────────────────────┤│2. Город Пусан │ Районы Хэундэ, Ёндже, Тоннэ, Нам, Пусанджин и ││ │ Суён, уезд Кичжан │├───────┼───────────────────────┤│3. Провинция Кёнгидо │ Города Квачхон, Кванмён, Соннам, Коян, Намянчжу, Ха ││ │ нам и Хвасон (ограничено зонами застройки, ││ │ назначенными в районах Пансон-дон, Сок-у-дон, ││ │ районах Кымгок-ри, Мок-ри, Пангё-ри, Санчхок-ри, ││ │ Сон-ри, Син-ри, Ёнчхон-ри, Осан-ри, Чанчжи-ри, ││ │ Чун-ри, Чхонгье-ри района Донтан) │├───────┼───────────────────────┤│4. Прочее │ Запланированная территория согласно пункту 2 ││ │ статьи 2 Закона об особых мерах по реализации ││ │ мер по отсрочке создания центрального ││ │ административного города в районе Гончжу в ││ │ качестве последующих мер в отношении новой ││ │ административной столицы. │└───────┴───────────────────────┘</img>
법 제89조제1항제3호를 적용할 때 하나의 건물이 주택과 주택외의 부분으로 복합되어 있는 경우와 주택에 딸린 토지에 주택외의 건물이 있는 경우에는 그 전부를 주택으로 본다. 다만, 주택의 연면적이 주택 외의 부분의 연면적보다 적거나 같을 때에는 주택외의 부분은 주택으로 보지 아니한다. <개정 2005.12.31, 2010.2.18>
При применении подпункта 3 пункта 1 статьи 89, если одно здание состоит из жилой и нежилой частей, или если на земельном участке, прилегающем к жилому дому, имеется нежилое здание, то все это считается жильем. Однако, если площадь жилой части меньше или равна площади нежилой части, нежилая часть не считается жильем. <Изменено 2005.12.31, 2010.2.18>
제3항 단서의 경우에 주택에 딸린 토지는 전체 토지면적에 주택의 연면적이 건물의 연면적에서 차지하는 비율을 곱하여 계산한다. <개정 2010.2.18>
В случае, предусмотренном в положении пункта 3, земельный участок, прилегающий к жилому дому, рассчитывается путем умножения общей площади земельного участка на соотношение площади жилой части к общей площади здания. <Изменено 2010.2.18>
제1항에 따른 보유기간의 계산은 법 제95조제4항에 따른다. 다만, 주택이 아닌 건물을 사실상 주거용으로 사용하거나 공부상의 용도를 주택으로 변경하는 경우 그 보유기간은 해당 자산을 사실상 주거용으로 사용한 날(사실상 주거용으로 사용한 날이 분명하지 않은 경우에는 그 자산의 공부상 용도를 주택으로 변경한 날)부터 양도한 날까지로 한다. <개정 2022.5.31, 2024.2.29>
Расчет срока владения согласно пункту 1 осуществляется в соответствии с пунктом 4 статьи 95 Закона. Однако, если нежилое здание фактически используется как жилое или если его назначение в документах изменено на жилое, срок владения рассчитывается с даты фактического использования как жилого (в случае, если дата фактического использования как жилого не установлена, то с даты изменения назначения в документах на жилое) до даты отчуждения. <Изменено 2022.5.31, 2024.2.29>
제1항에 따른 거주기간은 주민등록표 등본에 따른 전입일부터 전출일까지의 기간으로 한다. <신설 2019.2.12>
Срок проживания согласно пункту 1 определяется как период с даты регистрации по месту жительства до даты снятия с регистрационного учета согласно копии регистрационной книги по месту жительства. <Введено 2019.2.12>
법 제89조제1항제3호 각 목 외의 부분에서 "지역별로 대통령령으로 정하는 배율"이란 다음 각 호의 구분에 따른 배율을 말한다. 이 경우 해당 호에 따른 용도지역(「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제36조에 따른 용도지역을 말한다. 이하 같다)을 적용할 때 주택에 딸린 토지의 전부 또는 일부가 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」에 따른 협의매수ㆍ수용 및 그 밖의 법률에 따라 수용되는 경우(사업인정 고시일 전에 해당 토지를 취득한 경우로 한정한다)에는 사업인정 고시일 전날 현재 해당 토지의 용도지역을 적용한다. <개정 2003.12.30, 2005.12.31, 2010.2.18, 2012.2.2, 2014.2.21, 2020.2.11, 2025.11.28>
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제6조제1호에 따른 도시지역 내의 토지: 다음 각 목에 따른 배율
- 가. 「수도권정비계획법」 제2조제1호에 따른 수도권(이하 이 호에서 "수도권"이라 한다) 내의 토지 중 주거지역ㆍ상업지역 및 공업지역 내의 토지: 3배
- 나. 수도권 내의 토지 중 녹지지역 내의 토지: 5배
- 다. 수도권 밖의 토지: 5배
2. 그 밖의 토지: 10배
Термин «соотношение, определяемое указом Президента в зависимости от района» в части, отличной от подпунктов статьи 89 пункта 1 Закона, означает соотношение, указанное в следующих пунктах. При применении зон целевого назначения (зоны целевого назначения согласно статье 36 Закона о планировании и использовании земель. Далее – то же значение) согласно соответствующему пункту, если весь земельный участок, прилегающий к жилому дому, или его часть подлежит принудительному изъятию или изъятию в соответствии с Законом об изъятии и компенсации за землю и прочее для общественных нужд (ограничивается случаями, когда земельный участок был приобретен до даты объявления о реализации проекта), применяется зона целевого назначения земельного участка, действующая на предзавтрашний день объявления о реализации проекта. <Изменено 2003.12.30, 2005.12.31, 2010.2.18, 2012.2.2, 2014.2.21, 2020.2.11, 2025.11.28> 1. Земельный участок в городской зоне согласно пункту 1 статьи 6 Закона о планировании и использовании земель: соотношение согласно следующим подпунктам. ка. Земельный участок в столичном регионе (далее в настоящем пункте – «столичный регион») согласно пункту 1 статьи 2 Закона о планировании и использовании столичного региона, в пределах жилой, коммерческой и промышленной зон: 3 раза. ข. Земельный участок в столичном регионе, в пределах зеленых зон: 5 раз. ข. Земельный участок за пределами столичного региона: 5 раз. 2. Прочие земельные участки: 10 раз.
제1항에 따른 거주기간 또는 보유기간을 계산할 때 다음 각 호의 기간을 통산한다. <개정 2008.2.22, 2010.12.30, 2017.9.19, 2018.2.13>
1. 거주하거나 보유하는 중에 소실ㆍ무너짐ㆍ노후 등으로 인하여 멸실되어 재건축한 주택인 경우에는 그 멸실된 주택과 재건축한 주택에 대한 거주기간 및 보유기간
2. 비거주자가 해당 주택을 3년 이상 계속 보유하고 그 주택에서 거주한 상태로 거주자로 전환된 경우에는 해당 주택에 대한 거주기간 및 보유기간
3. 상속받은 주택으로서 상속인과 피상속인이 상속개시 당시 동일세대인 경우에는 상속개시 전에 상속인과 피상속인이 동일세대로서 거주하고 보유한 기간
При расчете срока проживания или срока владения согласно пункту 1 суммируются следующие периоды. <Изменено 2008.2.22, 2010.12.30, 2017.9.19, 2018.2.13> 1. В случае жилья, которое было разрушено из-за пожара, обрушения, износа и было перестроено в период проживания или владения, срок проживания и владения как разрушенным жильем, так и перестроенным жильем. 2. В случае, если нерезидент, владеющий жильем непрерывно в течение трех лет и более, и проживавший в этом жилье, был преобразован в резидента, срок проживания и владения указанным жильем. 3. В случае наследуемого жилья, если наследник и наследодатель на дату открытия наследства принадлежали к одной семье, период проживания и владения наследником и наследодателем как членами одной семьи до открытия наследства.
법 제89조제1항제3호의 규정을 적용함에 있어서 2개 이상의 주택을 같은 날에 양도하는 경우에는 당해 거주자가 선택하는 순서에 따라 주택을 양도한 것으로 본다. <신설 2003.12.30, 2005.12.31>
При применении пункта 1 статьи 89 Закона, в случае отчуждения двух или более жилых помещений в один день, считается, что жилье отчуждается в порядке, выбранном резидентом. <Введено 2003.12.30, 2005.12.31>
제1항에 따른 1세대 1주택이 다음 각 호의 요건에 모두 해당하는 경우에는 제155조제20항 각 호 외의 부분 후단에 따른 직전거주주택의 양도일 후의 기간분에 대해서만 국내에 1주택을 보유한 것으로 보아 제1항을 적용한다. <신설 2011.10.14, 2015.12.28, 2017.2.3, 2018.2.13, 2019.2.12, 2022.2.15>
1. 「민간임대주택에 관한 특별법」 제5조에 따라 임대주택으로 등록하거나 「영유아보육법」 제12조 또는 제13조에 따른 어린이집으로 설치ㆍ운영된 사실이 있을 것
2. 해당 주택이 제155조제20항 각 호 외의 부분 후단에 따른 직전거주주택보유주택일 것
Если «единое жилье на одну семью» согласно пункту 1 полностью соответствует условиям, указанным в следующих подпунктах, пункт 1 применяется с учетом того, что на территории страны имеется только одно жилье, начиная с периода после даты отчуждения предыдущего жилья, в котором проживали, согласно последней части пунктов, отличной от пунктов статьи 155 пункта 20. <Введено 2011.10.14, 2015.12.28, 2017.2.3, 2018.2.13, 2019.2.12, 2022.2.15> 1. Если жилье было зарегистрировано как арендное в соответствии со статьей 5 Закона об особых мерах, касающихся частного арендного жилья, или было установлено и эксплуатировалось как детский сад в соответствии со статьями 12 или 13 Закона о дошкольном образовании. 2. Если указанное жилье является предыдущим жильем, в котором проживали, согласно последней части пунктов, отличной от пунктов статьи 155 пункта 20.
법 제89조제1항제3호나목에서 "대통령령으로 정하는 주택"이란 제155조에 따른 1세대1주택의 특례에 해당하여 이 조를 적용하는 주택을 말한다. <신설 2014.2.21>
Термин «жилье, определяемое указом Президента» в подпункте «на» пункта 1 статьи 89 Закона означает жилье, к которому применяется настоящий закон в связи с особым случаем «единого жилья на одну семью» согласно статье 155. <Введено 2014.2.21>
제1항을 적용할 때 취득 당시에 조정대상지역에 있는 주택으로서 제155조제3항 각 호 외의 부분 본문에 따른 공동상속주택인 경우 거주기간은 해당 주택에 거주한 공동상속인 중 그 거주기간이 가장 긴 사람이 거주한 기간으로 판단한다. <신설 2021.2.17, 2024.2.29>
При применении пункта 1, если жилье находится в регулируемом районе на момент приобретения и является жильем, полученным по совместному наследованию согласно основной части, отличной от пунктов пункта 3 статьи 155, срок проживания определяется как период проживания совместного наследника, имеющего самый длительный срок проживания в указанном жилье. <Введено 2021.2.17, 2024.2.29>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.