Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 168-9 (Область применения лесных угодий и т.д.)

제168조의9 임야의 범위 등

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)
①

법 제104조의3제1항제2호가목에서 "공익을 위하여 필요하거나 산림의 보호ㆍ육성을 위하여 필요한 임야로서 대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 임야를 말한다. <개정 2007.2.28, 2008.2.29, 2008.4.3, 2008.9.22, 2009.6.9, 2010.2.18, 2010.3.9, 2015.2.3, 2024.5.7, 2025.12.30, 2026.2.27>

  1. 1. 「산림보호법」에 따른 산림보호구역, 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 채종림(採種林) 또는 시험림

  2. 2. 「산지관리법」에 따른 산지 안의 임야로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 임야. 다만, 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 도시지역(같은 법 시행령 제30조의 규정에 따른 보전녹지지역을 제외한다. 이하 이 호에서 같다) 안의 임야로서 도시지역으로 편입된 날부터 3년이 경과한 임야를 제외한다.

    1. 가. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 산림경영계획인가를 받아 시업(施業) 중인 임야
    2. 나. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 특수산림사업지구 안의 임야

  3. 3. 사찰림 또는 동유림(洞有林)

  4. 4. 「자연공원법」에 따른 공원자연보존지구 및 공원자연환경지구 안의 임야

  5. 5. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」에 따른 도시공원 안의 임야

  6. 6. 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 보호구역 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 보호구역 안의 임야

  7. 7. 「전통사찰의 보존 및 지원에 관한 법률」에 따라 전통사찰이 소유하고 있는 전통사찰보존지

  8. 8. 「개발제한구역의 지정 및 관리에 관한 특별조치법」에 따른 개발제한구역 안의 임야

  9. 9. 「군사기지 및 군사시설 보호법」에 따른 군사기지 및 군사시설 보호구역 안의 임야

  10. 10. 「도로법」에 따른 접도구역 안의 임야

  11. 11. 「철도안전법」에 따른 철도보호지구 안의 임야

  12. 12. 「하천법」에 따른 홍수관리구역 안의 임야

  13. 13. 「수도법」에 따른 상수원보호구역 안의 임야

  14. 14. 그 밖에 공익상 필요 또는 산림의 보호육성을 위하여 필요한 임야로서 재정경제부령이 정하는 임야

Лесные угодья, «необходимые в общественных интересах или для охраны и развития лесов, определенные указом Президента» согласно подпункту "가" пункта 2 части 1 статьи 104-3 Закона, означают лесные угодья, соответствующие одному из следующих пунктов. <Изменено 2007.2.28, 2008.2.29, 2008.4.3, 2008.9.22, 2009.6.9, 2010.2.18, 2010.3.9, 2015.2.3, 2024.5.7, 2025.12.30, 2026.2.27> 1. Заповедники лесов согласно Закону "Об охране лесов", лесные питомники (采種林) или испытательные леса согласно Закону "О создании и управлении лесными ресурсами". 2. Лесные угодья в пределах лесных земель согласно Закону "Об управлении горными землями", соответствующие одному из следующих подпунктов. Однако исключаются лесные угодья в городской зоне согласно Закону "О планировании и использовании 국토", за исключением районов сохранения зеленых насаждений, предусмотренных статьей 30 Указа о применении того же Закона (далее в этом пункте), если с момента их включения в городскую зону прошло 3 года. 가. Лесные угодья, по которым получено разрешение на план лесоуправления согласно Закону "О создании и управлении лесными ресурсами" и которые находятся в стадии проведения работ (施業). 나. Лесные угодья в пределах специальных лесных 사업ных зон согласно Закону "О создании и управлении лесными ресурсами". 3. Лесные угодья монастырей или общинные лесные угодья (洞有林). 4. Лесные угодья в зонах сохранения природных парков и зонах природной среды парков согласно Закону "О природных парках". 5. Лесные угодья в городских парках согласно Закону "О городских парках и зеленых насаждениях и т.д.". 6. Лесные угодья в зонах охраны согласно Закону "Об охране и использовании культурного наследия" или в зонах охраны согласно Закону "Об охране и использовании природного наследия". 7. Зоны охраны традиционных монастырей, принадлежащие традиционным монастырям согласно Закону "О сохранении и поддержке традиционных монастырей". 8. Лесные угодья в зонах ограничения застройки согласно Специальному закону "О регулировании и управлении зонами ограничения застройки". 9. Лесные угодья в зонах защиты военных баз и военных объектов согласно Закону "О защите военных баз и военных объектов". 10. Лесные угодья в придорожных зонах согласно Закону "О дорогах". 11. Лесные угодья в защитных зонах железных дорог согласно Закону "О безопасности железных дорог". 12. Лесные угодья в зонах управления паводками согласно Закону "О реках". 13. Лесные угодья в зонах охраны источников водоснабжения согласно Закону "О водоснабжении". 14. Прочие лесные угодья, необходимые в общественных интересах или для охраны и развития лесов, определенные министерским указом по финансам и экономике.

②

법 제104조의3제1항제2호나목에서 "임야소재지에 거주하는 자가 소유한 임야"라 함은 임야의 소재지와 동일한 시(특별자치시와「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따라 설치된 행정시를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)ㆍ군ㆍ구(자치구인 구를 말한다. 이하 이 조에서 같다), 그와 연접한 시ㆍ군ㆍ구 또는 임야로부터 직선거리 30킬로미터 이내에 있는 지역에 주민등록이 되어 있고 사실상 거주하는 자가 소유하는 임야를 말한다. <개정 2008.2.22, 2013.2.15, 2015.2.3, 2016.1.22, 2023.2.28>

"Лесные угодья, принадлежащие лицам, проживающим по месту нахождения лесных угодий", согласно подпункту "나" пункта 2 части 1 статьи 104-3 Закона, означают лесные угодья, принадлежащие лицам, имеющим регистрацию и фактически проживающим в том же городе (включая специальные автономные города и административные города, созданные в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Специального закона "Об учреждении острова Чеджу и создании международного свободного города" (далее в этом разделе), уезде (군) или районе (구, означает район как самоуправляемый район, далее в этом разделе), прилегающих к ним городах, уездах, районах, или в районах, расположенных в пределах 30 километров по прямой линии от лесного угодья. <Изменено 2008.2.22, 2013.2.15, 2015.2.3, 2016.1.22, 2023.2.28>

③

법 제104조의3제1항제2호다목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다. <개정 2007.2.28, 2008.2.29, 2010.2.18, 2010.9.20, 2015.7.20, 2021.1.5, 2025.12.30>

  1. 1. 「임업 및 산촌 진흥촉진에 관한 법률」에 따른 임업후계자가 산림용 종자, 산림용 묘목, 버섯, 분재, 야생화, 산나물 그 밖의 임산물의 생산에 사용하는 임야

  2. 2. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 종ㆍ묘생산업자가 산림용 종자 또는 산림용 묘목의 생산에 사용하는 임야

  3. 3. 「산림문화ㆍ휴양에 관한 법률」에 따른 자연휴양림을 조성 또는 관리ㆍ운영하는 사업에 사용되는 임야

  4. 4. 「수목원ㆍ정원의 조성 및 진흥에 관한 법률」에 따른 수목원을 조성 또는 관리ㆍ운영하는 사업에 사용되는 임야

  5. 5. 산림계가 그 고유목적에 직접 사용하는 임야

  6. 6. 「지방세특례제한법」 제22조ㆍ제41조ㆍ제50조 및 제89조에 따른 사회복지법인등, 학교등, 종교ㆍ제사 단체 및 정당이 그 사업에 직접 사용하는 임야

  7. 7. 상속받은 임야로서 상속개시일부터 3년이 경과하지 아니한 임야

  8. 8. 종중이 소유한 임야(2005년 12월 31일 이전에 취득한 것에 한한다)

  9. 9. 그 밖에 토지의 소유자, 소재지, 이용상황, 소유기간 및 면적 등을 고려하여 거주 또는 사업과 직접 관련이 있는 임야로서 재정경제부령으로 정하는 임야

"Определяемые указом Президента" согласно подпункту "다" пункта 2 части 1 статьи 104-3 Закона, означают одно из следующих. <Изменено 2007.2.28, 2008.2.29, 2010.2.18, 2010.9.20, 2015.7.20, 2021.1.5, 2025.12.30> 1. Лесные угодья, используемые лесными наследниками согласно Закону "О содействии развитию лесного хозяйства и сельской местности" для производства семян лесных пород, саженцев лесных пород, грибов, бонсай, диких цветов, лесных овощей и других лесных продуктов. 2. Лесные угодья, используемые производителями семян и саженцев лесных пород согласно Закону "О создании и управлении лесными ресурсами" для производства семян лесных пород или саженцев лесных пород. 3. Лесные угодья, используемые для проектов по созданию, управлению и эксплуатации лесных курортов согласно Закону "О лесном хозяйстве, отдыхе и развлечениях". 4. Лесные угодья, используемые для проектов по созданию, управлению и эксплуатации дендрариев согласно Закону "О создании и развитии дендрариев и садов". 5. Лесные угодья, непосредственно используемые лесными кооперативами в соответствии с их основными целями. 6. Лесные угодья, непосредственно используемые в своей деятельности социально-ориентированными организациями, школами, религиозными и поминальными организациями и политическими партиями, подпадающими под действие статей 22, 41, 50 и 89 Закона "Об ограничении специальных налоговых льгот на местном уровне". 7. Лесные угодья, унаследованные, по которым не прошло 3 года с даты открытия наследства. 8. Лесные угодья, принадлежащие роду (только те, которые были приобретены до 31 декабря 2005 года). 9. Прочие лесные угодья, непосредственно связанные с проживанием или предпринимательской деятельностью, с учетом собственника земли, места расположения, ситуации использования, срока владения и площади, определенные министерским указом по финансам и экономике.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.