Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 178-12 (Отсрочка уплаты)

제178조의12 납부유예

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)

법 제118조의16제1항에서 "납세담보를 제공하거나 납세관리인을 두는 등 대통령령으로 정하는 요건을 충족하는 경우"란 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우를 말한다.

  1. 1. 「국세징수법」 제18조에 따른 납세담보를 제공할 것

  2. 2. 법 제118조의15제1항에 따라 납세관리인을 납세지 관할 세무서장에게 신고할 것

«Условия, такие как предоставление обеспечения уплаты налогов или назначение налогового представителя, определяемые Указом Президента» в пункте 1 статьи 118-16 настоящего Закона означают условия, при которых соблюдаются все следующие пункты. 1. Предоставление обеспечения уплаты налогов в соответствии со статьей 18 Закона о взимании национальных налогов. 2. Подача уведомления о налоговом представителе в налоговую инспекцию, ответственную за место уплаты налогов, в соответствии с пунктом 1 статьи 118-15 настоящего Закона.

법 제118조의16제2항에서 "국외전출자의 국외유학 등 대통령령으로 정하는 사유"란 국외전출자의 「국외유학에 관한 규정」 제2조제1호에 따른 유학을 말한다.

«Причины, такие как обучение за рубежом лиц, выезжающих за рубеж, определяемые Указом Президента» в пункте 2 статьи 118-16 настоящего Закона означают обучение за рубежом в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Положения об обучении за рубежом, применяемого к лицам, выезжающим за рубеж.

법 제118조의16제4항에 따른 이자상당액은 다음의 계산식에 따라 산출된 금액으로 한다.<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=147278021" alt="img147278021" >┌───────────────────────────────┐│이자상당액 = 법 제118조의15제3항에 따른 금액 × 신고기한의 다 ││음 날부터 납부일까지의 일수 × 납부유예 신청일 현재 「국세기 ││본법 시행령」 제43조의3제2항 본문에 따른 이자율 │└───────────────────────────────┘</img>

Сумма, эквивалентная процентам, в соответствии с пунктом 4 статьи 118-16 настоящего Закона, рассчитывается по следующей формуле: ┌───────────────────────────────┐ │Сумма, эквивалентная процентам = Сумма в соответствии с пунктом 3 статьи 118-15 настоящего Закона × Количество дней с даты, следующей за предельным сроком подачи уведомления, до даты уплаты × Процентная ставка в соответствии с основной частью пункта 2 статьи 43-3 Положения о применении Закона о национальных налоговых основах на дату подачи заявления на отсрочку уплаты.│ └───────────────────────────────┘

법 제118조의16제1항에 따라 납부유예를 받으려는 자는 제178조의11제2항에 따른 양도소득과세표준신고서 및 납부계산서를 제출할 때 재정경제부령으로 정하는 납부유예신청서를 납세지 관할 세무서장에게 제출해야 한다. <개정 2025.12.30>

Лица, желающие получить отсрочку уплаты в соответствии с пунктом 1 статьи 118-16 настоящего Закона, должны представить заявление на отсрочку уплаты, установленное приказом Министерства экономики и финансов, в налоговую инспекцию, ответственную за место уплаты налогов, при подаче заявления о налогооблагаемой базе прироста капитала и расчета налога, указанного в пункте 2 статьи 178-11 настоящего Закона. <Изменено 2025.12.30>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.