Статья 189-2 (Удержание у источника дохода, получаемого от косвенных инвестиционных компаний и т.п.)

제189조의2 간접투자회사등으로부터 지급받는 소득에 대한 원천징수

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 357

Оригинал (корейский)

Перевод

①

법 제129조제5항제2호에 따라 거주자의 원천징수세액의 계산 시 차감하는 금액은 제117조의2제1항에 따른 거주자별 간접투자외국법인세액에 다음 각 호의 계산식에 따라 계산한 율을 곱한 금액으로 한다. <개정 2026.2.27>

1. 법 제129조제1항에 따른 원천징수세율이 간접투자외국법인세액에 적용된 외국 원천징수세율보다 작은 경우<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=125393689" alt="img125393689" >┌───────────────────────────────┐│ ││ ││ 법 제129조제1항에 따른 원천징 - 법 제129조제1항에 따 ││ 수세율 른 ││───────────────── 원천징수세율 ││ 간접투자외국법인세액에 적용된 ││ 외국 원천징수세율 │└───────────────────────────────┘</img>
2. 법 제129조제1항에 따른 원천징수세율이 간접투자외국법인세액에 적용된 외국 원천징수세율보다 크거나 같은 경우<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=125392517" alt="img125392517" >┌─────────────────────────┐│ ││ ││ 1 - 법 제129조제1항에 따른 원천징수세율 │└─────────────────────────┘</img>

Сумма, вычитаемая при расчете суммы налога, удерживаемого у источника, для резидента в соответствии с подпунктом 2 пункта 5 статьи 129 Закона, определяется путем умножения суммы налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций, на резидента, рассчитанной в соответствии с пунктом 1 статьи 117-2, на ставку, рассчитанную по следующей формуле в соответствии с каждым из следующих пунктов. <Изменено 27.02.2026> 1. Когда ставка налога, удерживаемого у источника, в соответствии с пунктом 1 статьи 129 ниже, чем ставка налога, удерживаемого у источника в иностранном государстве, примененная к сумме налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций. ┌───────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ Ставка налога, удерживаемого - Ставка налога, удерживаемая │ у источника, в соответствии у источника, в соответствии с │ с пунктом 1 статьи 129 пунктом 1 статьи 129 │─────────────────────────────── примененная к сумме │ Ставка налога, удерживаемого налога иностранного │ у источника в иностранном юридического лица, │ государстве полученного в результате │ косвенных инвестиций └───────────────────────────────┘ 2. Когда ставка налога, удерживаемого у источника, в соответствии с пунктом 1 статьи 129 выше или равна ставке налога, удерживаемого у источника в иностранном государстве, примененной к сумме налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций. ┌─────────────────────────┐ │ │ │ │ │ 1 - Ставка налога, удерживаемого у источника, в соответствии с пунктом 1 статьи 129 └─────────────────────────┘

②

제1항을 적용할 때 외국 원천징수세율은 간접투자회사등이 제117조의2제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 방식으로 투자한 투자대상별로 다음 계산식에 따라 계산한 율을 합산한 율로 한다. <신설 2026.2.27><img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=161860039" alt="img161860039" >┌───────────────────────────────┐│ ││ ││ ││ A × C ││─── ││ B ││ ││ A: 투자대상에서 발생한 소득에 대응하는 제117조의2제1항 각 호││의 구분에 따라 계산된 간접투자외국법인세액 ││ B: 투자대상별 간접투자외국법인세액의 합계액 ││ C: 투자대상별 외국 원천징수세율(간접투자회사등이 직전 사업연││도 또는 회계기간에 납부한 외국납부세액 ÷ 해당 외국납부세액 ││에 대응하는 국외원천소득의 금액). 이 경우 직전 사업연도 또 ││는 회계기간의 외국납부세액 또는 국외원천소득의 금액을 알 ││수 없는 등의 사유로 외국 원천징수세율을 계산할 수 없으면 ││해당 외국 원천징수세율은 100분의 14로 한다. ││ ││ │└───────────────────────────────┘</img>

При применении пункта 1, ставка налога, удерживаемого у источника в иностранном государстве, представляет собой сумму ставок, рассчитанных по следующей формуле для каждого объекта инвестиций, в который косвенные инвестиционные компании и т.п. инвестировали в соответствии с любым из подпунктов пункта 1 статьи 117-2. <Введено 27.02.2026> ┌───────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │ A × C │ │─── │ │ B │ │ │ │ A: Сумма налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций, рассчитанная в соответствии с классификацией подпунктов пункта 1 статьи 117-2, соответствующая доходу, полученному от объекта инвестиций. │ B: Общая сумма суммы налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций, для каждого объекта инвестиций. │ C: Ставка налога, удерживаемого у источника для каждого объекта инвестиций (сумма налога, уплаченного в иностранном государстве косвенными инвестиционными компаниями и т.п. в предыдущем отчетном году или отчетном периоде ÷ Сумма полученного за рубежом дохода, соответствующего упомянутому налогу, уплаченному в иностранном государстве). В этом случае, если ставку налога, удерживаемого у источника в иностранном государстве, невозможно рассчитать по таким причинам, как невозможность узнать сумму налога, уплаченного в иностранном государстве, или сумму полученного за рубежом дохода в предыдущем отчетном году или отчетном периоде, то соответствующая ставка налога, удерживаемого у источника в иностранном государстве, составит 14 процентов. │ │ │ │ └───────────────────────────────┘

③

제1항을 적용할 때 「조세특례제한법」 제91조의18제1항에 따른 개인종합자산관리계좌로부터 지급받은 소득에 둘 이상의 간접투자회사등으로부터 지급받은 소득이 포함되어 있는 경우에는 해당 간접투자회사등별 간접투자외국법인세액을 합한 금액을 해당 개인종합자산관리계좌의 간접투자외국법인세액으로 하고, 외국 원천징수세율은 100분의 14로 하여 계산한다. <신설 2025.2.28>

При применении пункта 1, если доход, полученный от индивидуального счета комплексного управления активами в соответствии с пунктом 1 статьи 91-18 Закона о стимулировании налоговых льгот, включает доход, полученный от двух или более косвенных инвестиционных компаний и т.п., сумма сумм налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций, для каждой такой косвенной инвестиционной компании и т.п. будет считаться суммой налога иностранного юридического лица, полученного в результате косвенных инвестиций, для индивидуального счета комплексного управления активами, и ставка налога, удерживаемого у источника в иностранном государстве, будет рассчитываться как 14 процентов. <Введено 28.02.2025>

④

법 제129조제8항제2호에 따른 금액은 간접투자회사등이 소득을 지급할 때마다 다음 계산식에 따라 계산한 금액을 누적하여 합산한 금액으로 한다. <신설 2026.2.27><img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=161847221" alt="img161847221" >┌──────────────┐│제117조의2제1항에 × 0.55││따른 거주자별 ││간접투자외국법인세 ││액 │└──────────────┘</img>

Сумма в соответствии с подпунктом 2 пункта 8 статьи 129 Закона представляет собой сумму, накопительно сложенную по формуле, рассчитанной в соответствии со следующей формулой при каждом 지급лении дохода косвенными инвестиционными компаниями и т.п. <Введено 27.02.2026> ┌──────────────┐ │Сумма налога иностранного│ × 0.55 │юридического лица, │ │полученного в результате │ │косвенных инвестиций, │ │на резидента, в │ │соответствии с пунктом 1 │ │статьи 117-2 │ └──────────────┘

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.