Статья 202-2 (Расчет отложенного налога на доход от выхода на пенсию и налога, удержанного у источника)

제202조의2 이연퇴직소득세액 및 원천징수세액의 계산

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 357

Оригинал (корейский)

Перевод

①

법 제146조제2항에 따라 원천징수하지 아니하거나 환급하는 퇴직소득세(이하 이 조에서 "이연퇴직소득세"라 한다)는 다음의 계산식(환급하는 경우의 퇴직소득금액은 이미 원천징수한 세액을 뺀 금액으로 한다)에 따라 계산한 금액으로 한다.<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010753" alt="img22010753" >┌──────────────────────┐│ 퇴직소득 × 법 제146조제2항 각 호에 ││ 산출세액 해당하는 금액 ││ ──────────────││ 퇴직소득금액 │└──────────────────────┘</img>

Отложенный налог на доход от выхода на пенсию, который не удерживается у источника или возвращается в соответствии с пунктом 2 статьи 146 Закона (далее в настоящей статье "отложенный налог на доход от выхода на пенсию"), рассчитывается в соответствии со следующей формулой (при возврате сумма дохода от выхода на пенсию, из которой вычтен уже удержанный у источника налог):<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010753" alt="img22010753" >┌──────────────────────┐│ Налог, × Суммы, соответствующие ││ исчисленный пунктам статьи 146 ││ с дохода пункта 2 Закона ││ от выхода ││ на пенсию ││ ──────────────││ Сумма дохода от выхода на пенсию │└──────────────────────┘</img>

②

이연퇴직소득을 연금외수령하는 경우 원천징수의무자는 다음의 계산식에 따라 계산한 이연퇴직소득세를 원천징수하여야 한다.<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010824" alt="img22010824" >┌───────────────────────┐│ 연금외수령 × 연금외수령한 이연퇴직 ││ 당시 소득 ││ 이연퇴직소 ─────────────││ 득세 연금외수령 당시 이연 ││ 퇴직소득 │└───────────────────────┘</img>

При непенсионном получении отложенного дохода от выхода на пенсию, обязанное удерживать налог у источника лицо обязано удержать у источника отложенный налог на доход от выхода на пенсию, рассчитанный по следующей формуле:<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010824" alt="img22010824" >┌───────────────────────┐│ В момент × Отложенный доход от выхода на пенсию, ││ непенсионного полученный в виде непенсионного ││ получения получения ││ отложенный ││ налог на доход ││ от выхода ││ на пенсию ││ ─────────────││ Отложенный доход от выхода на пенсию в момент ││ непенсионного получения │└───────────────────────┘</img>

③

제2항의 계산식에서 "연금외수령 당시 이연퇴직소득세"란 해당 연금외수령 전까지의 이연퇴직소득세 누계액에서 인출한 이연퇴직소득의 누계액(이하 이 조에서 "인출퇴직소득누계액"이라 한다)에 대한 세액을 뺀 금액을 말하며, 인출퇴직소득누계액에 대한 세액은 다음의 계산식에 따라 계산한 금액으로 한다. <개정 2026.5.22><img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010825" alt="img22010825" >┌──────────────────────┐│ 이연퇴직소득 × 인출퇴직소득 누계액 ││ 세 누계액 ────────────││ 이연퇴직소득 누계액 │└──────────────────────┘</img>

"Отложенный налог на доход от выхода на пенсию в момент непенсионного получения" в формуле пункта 2 означает сумму, полученную путем вычета суммы налога, соответствующего сумме отложенного дохода от выхода на пенсию, изъятой (далее в настоящей статье "суммы изъятого дохода от выхода на пенсию") из совокупной суммы отложенного налога на доход от выхода на пенсию до момента непенсионного получения, и сумма налога, соответствующего сумме изъятого дохода от выхода на пенсию, рассчитывается по следующей формуле. <Изменено 2026.5.22><img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010825" alt="img22010825" >┌──────────────────────┐│ Совокупная сумма × Сумма изъятого дохода от выхода на пенсию ││ отложенного ────────────││ налога на доход ││ от выхода на пенсию││ Совокупная сумма отложенного дохода от выхода на пенсию │└──────────────────────┘</img>

④

제3항을 적용할 때 해당 연금외수령 전까지 법 제148조에 따라 퇴직소득세액을 정산한 경우에는 정산 후 이연퇴직소득세 누계액에서 정산 전까지의 인출퇴직소득누계액에 대한 세액 및 제203조제5항에 따른 정산후이연퇴직소득세차감액을 뺀 금액을 이연퇴직소득세 누계액으로 하고, 정산 전까지 인출한 이연퇴직소득은 이연퇴직소득 누계액 및 인출퇴직소득누계액에 산입하지 않는다. <신설 2025.2.28, 2026.5.22>

При применении пункта 3, если налог на доход от выхода на пенсию был урегулирован в соответствии со статьей 148 Закона до момента непенсионного получения, то совокупная сумма отложенного налога на доход от выхода на пенсию после урегулирования означает сумму, полученную путем вычета суммы налога, соответствующего сумме изъятого дохода от выхода на пенсию до момента урегулирования, и суммы, вычтенной из отложенного налога на доход от выхода на пенсию после урегулирования в соответствии с пунктом 5 статьи 203, из совокупной суммы отложенного налога на доход от выхода на пенсию после урегулирования, и отложенный доход от выхода на пенсию, изъятый до момента урегулирования, не включается в совокупную сумму отложенного дохода от выхода на пенсию и сумму изъятого дохода от выхода на пенсию. <Введено 2025.2.28, изменено 2026.5.22>

⑤

이연퇴직소득을 지급하는 원천징수의무자는 이연퇴직소득 지급일이 속하는 달의 다음 달 말일까지 재정경제부령으로 정하는 원천징수영수증을 연금외수령한 사람에게 발급하여야 한다. <개정 2025.2.28, 2025.12.30>

Обязанное удерживать налог у источника лицо, выплачивающее отложенный доход от выхода на пенсию, должно выдать лицу, получившему непенсионное получение, квитанцию об удержании налога, установленную приказом Министерства экономики и финансов, до конца месяца, следующего за месяцем, в котором наступил срок выплаты отложенного дохода от выхода на пенсию. <Изменено 2025.2.28, 2025.12.30>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.