Статья 207-5 (Процедура запроса на пересмотр для освобождения от налогов, освобождения или применения пониженных ставок в соответствии с налоговым соглашением)

제207조의5 조세조약상의 비과세ㆍ면제 또는 제한세율 적용을 위한 경정청구의 절차

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 357

Оригинал (корейский)

Перевод

①

법 제156조의4제2항의 규정에 따라 경정을 청구하고자 하는 자는 원천징수의무자의 납세지 관할세무서장에게 재정경제부령이 정하는 원천징수특례적용을 위한 경정청구서에 제207조의4제1항제1호 내지 제4호의 서류를 첨부하여 청구하여야 한다. 이 경우 증빙서류는 한글번역본과 함께 제출하여야 하며, 국세청장이 인정하는 경우에는 영문으로 작성된 서류만을 제출할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2025.12.30>

Лицо, желающее подать запрос на пересмотр в соответствии с пунктом 2 статьи 156-4 Закона, должно подать запрос в налоговое управление, ответственное за налоговое местонахождение налогового агента, вместе с запросом на пересмотр для применения специального режима удержания, установленного постановлением Министерства финансов и экономики, а также с документами, указанными в пунктах 1-4 пункта 1 статьи 207-4. В этом случае подтверждающие документы должны быть представлены вместе с переводом на корейский язык, однако, если это признано Национальной налоговой службой, могут быть представлены только документы, составленные на английском языке. <Изменено 2008.2.29, 2025.12.30>

②

세무서장은 제1항에 따라 경정청구를 한 법 제119조제1호ㆍ제2호ㆍ제10호 또는 제11호에 따른 소득을 수취한 자가 해당 국내원천소득의 실질귀속자에 해당하는 경우에는 경정하여야 한다. <개정 2017.2.3>

Налоговое управление должно осуществить пересмотр, если лицо, получившее доходы, указанные в пунктах 1, 2, 10 или 11 статьи 119 Закона, по которому был подан запрос на пересмотр в соответствии с пунктом 1, является фактическим получателем соответствующих доходов из источников в стране. <Изменено 2017.2.3>

③

세무서장은 제1항의 규정에 따른 경정청구의 내용에 대하여 보정할 필요가 있다고 인정되는 때에는 30일 이내의 기간을 정하여 보정할 것을 요구할 수 있다. 이 경우 보정기간은 법 제156조의4제3항의 규정에 따른 기간에 산입하지 아니한다.

Если налоговое управление признает, что в содержании запроса на пересмотр, предусмотренного пунктом 1, требуется исправление, оно может потребовать внесения исправлений, установив срок до 30 дней. В этом случае срок исправления не включается в срок, предусмотренный пунктом 3 статьи 156-4 Закона.

④

제3항의 규정에 따른 보정요구는 다음 각 호의 사항을 모두 기재한 문서로 하여야 한다.

1. 보정할 사항
2. 보정을 요구하는 이유
3. 보정할 기간
4. 그 밖의 필요한 사항

Требование об исправлении, предусмотренное пунктом 3, должно быть оформлено в виде документа, содержащего все следующие сведения: 1. Исправляемые положения 2. Причины, по которым требуется исправление 3. Срок для внесения исправлений 4. Прочие необходимые сведения

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.