Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 208-2 (Получение и хранение документов, подтверждающих расходы и т.п.)

제208조의2 경비 등의 지출증명 수취 및 보관

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)

법 제160조의2제2항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 1999.12.31, 2003.12.30, 2005.2.19, 2007.2.28, 2008.2.29, 2009.2.4, 2010.2.18, 2013.6.28, 2023.2.28, 2025.12.30>

  1. 1. 공급받은 재화 또는 용역의 거래건당 금액(부가가치세를 포함한다)이 3만원 이하인 경우

  2. 2. 거래상대방이 읍ㆍ면지역에 소재하는 사업자(「부가가치세법」 제36조제1항제2호를 적용받는 사업자에 한한다)로서 「여신전문금융업법」에 의한 신용카드가맹점이 아닌 경우

  3. 3. 금융ㆍ보험용역을 제공받은 경우

  4. 4. 국내사업장이 없는 비거주자 또는 외국법인과 거래한 경우

  5. 5. 농어민(한국표준산업분류에 따른 농업 중 작물 재배업, 축산업, 작물재배 및 축산 복합농업, 임업 또는 어업에 종사하는 자를 말하며, 법인은 제외한다)으로부터 재화 또는 용역을 직접 공급받은 경우

  6. 6. 국가ㆍ지방자치단체 또는 지방자치단체조합으로부터 재화 또는 용역을 공급받은 경우

  7. 7. 비영리법인(비영리외국법인을 포함하며, 수익사업과 관련된 부분을 제외한다)으로부터 재화 또는 용역을 공급받은 경우

  8. 8. 법 제127조제1항제3호에 규정하는 원천징수대상 사업소득자로부터 용역을 공급받은 경우(원천징수한 경우에 한한다)

  9. 9. 기타 재정경제부령이 정하는 경우

В случаях, предусмотренных в части, отличной от пунктов 1-3 части 2 статьи 160 Закона, «случаями, предусмотренными президентским указом» являются случаи, подпадающие под любой из следующих пунктов. <Изменено 1999.12.31, 2003.12.30, 2005.2.19, 2007.2.28, 2008.2.29, 2009.2.4, 2010.2.18, 2013.6.28, 2023.2.28, 2025.12.30> 1. Сумма за транзакцию (включая налог на добавленную стоимость) полученных товаров или услуг составляет 30 000 вон или менее. 2. Сторона сделки является субъектом хозяйствования, расположенным в районе Ып-Мён (только для субъектов хозяйствования, подпадающих под действие пункта 2 части 1 статьи 36 Закона о налоге на добавленную стоимость) и не являющимся членом платежной системы по кредитным картам в соответствии с Законом о специализированных финансовых услугах. 3. Получены финансовые или страховые услуги. 4. Осуществлена сделка с нерезидентом или иностранной компанией, не имеющей представительства в стране. 5. Товары или услуги напрямую получены от фермеров и рыбаков (под этим подразумеваются лица, занимающиеся растениеводством, животноводством, комбинированным растениеводством и животноводством, лесоводством или рыболовством в соответствии с Корейской стандартной отраслевой классификацией; юридические лица не входят в это понятие). 6. Товары или услуги получены от государства, местных органов власти или ассоциации местных органов власти. 7. Товары или услуги получены от некоммерческой организации (включая иностранные некоммерческие организации, за исключением части, связанной с прибыльной деятельностью). 8. Услуги получены от субъекта бизнеса, являющегося объектом удержания налога, указанного в пункте 3 части 1 статьи 127 Закона (только в случае удержания налога). 9. Случаи, иные, чем указанные, предусмотренные правилами Министерства экономики и финансов.

법 제160조의2제2항제3호에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 제83조제4항 각 호에 해당하는 것을 말한다. <개정 2010.2.18, 2019.2.12>

«То, что предусмотрено президентским указом» в пункте 3 части 2 статьи 160 Закона означает то, что подпадает под любой из пунктов части 4 статьи 83. <Изменено 2010.2.18, 2019.2.12>

사업자는 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 거래와 관련된 증명서류를 법 제160조의2제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 증명서류와 구분하여 보관ㆍ관리하여야 한다. <개정 2010.2.18>

Предприниматель должен отдельно хранить и управлять документами, подтверждающими сделки, подпадающие под любой из пунктов части 1, от документов, подтверждающих сделки, подпадающие под любой из пунктов части 2 статьи 160 Закона. <Изменено 2010.2.18>

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 증명자료를 보관하고 있는 경우에는 신용카드매출전표 및 현금영수증을 수취하여 보관하고 있는 것으로 본다. <신설 2002.12.30, 2003.12.30, 2005.2.19, 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18>

  1. 1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사업자(이하 이 조에서 "신용카드업자등"이라 한다)로부터 교부받은 신용카드 월별이용대금명세서 및 「조세특례제한법」 제126조의2제1항제4호에 따른 기명식선불카드의 월별이용대금명세서

    1. 가. 「여신전문금융업법」에 따른 신용카드업자
    2. 나. 「전자금융거래법」에 따른 전자금융업자
    3. 다. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합중앙회
    4. 라. 「상호저축은행법」에 따른 상호저축은행중앙회
  2. 2. 신용카드업자등으로부터 전송받아 전사적자원관리시스템에 보관하고 있는 신용카드, 현금영수증, 직불카드 및 「조세특례제한법」 제126조의2제1항제4호에 따른 기명식선불카드, 직불전자지급수단, 기명식선불전자지급수단, 기명식 전자화폐의 거래정보(「국세기본법 시행령」 제65조의7 각호의 요건을 충족하는 경우만 해당한다)

Если имеются подтверждающие документы, подпадающие под любой из следующих пунктов, считается, что получены и хранятся квитанции о продаже по кредитной карте и чеки наличных платежей. <Введено 2002.12.30, 2003.12.30, 2005.2.19, 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18> 1. Ежемесячные детализированные счета за использование кредитной карты и ежемесячные детализированные счета за предоплаченные карты на предъявителя, предусмотренные пунктом 4 части 1 статьи 126-2 Закона об ограничениях налоговых льгот, полученные от субъектов хозяйствования, подпадающих под любой из следующих подпунктов (далее в настоящей статье – «операторы кредитных карт и т.п.»). а. Операторы кредитных карт в соответствии с Законом о специализированных финансовых услугах. б. Операторы электронной финансовой деятельности в соответствии с Законом об электронных финансовых операциях. в. Центральный союз кредитных кооперативов в соответствии с Законом о кредитных кооперативах. г. Центральный союз сберегательных банков в соответствии с Законом о сберегательных банках. 2. Информация о транзакциях по кредитным картам, чекам наличных платежей, дебетовым картам и предоплаченным картам на предъявителя, предусмотренным пунктом 4 части 1 статьи 126-2 Закона об ограничениях налоговых льгот, дебетовым электронным платежным средствам, предоплаченным электронным платежным средствам на предъявителя, электронным деньгам на предъявителя, полученная от операторов кредитных карт и т.п. и хранящаяся в системе управления ресурсами предприятия (только при условии соблюдения требований пунктов каждого раздела статьи 65-7 Положения о применении Закона об основах налогообложения).

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지출증거자료에 대하여는 법 제160조의2제1항에도 불구하고 보관하지 아니할 수 있다. <신설 2008.2.22, 2013.2.15, 2016.2.17>

  1. 1. 현금영수증

  2. 2. 국세청 현금영수증홈페이지에 사업용신용카드로 등록한 신용카드 매출전표

  3. 3. 화물운전자 복지카드 매출전표

  4. 4. 법 제163조제8항에 따라 발급명세서가 전송된 전자계산서

В отношении подтверждающих документов о расходах, подпадающих под любой из следующих пунктов, их хранение может не осуществляться, несмотря на пункт 1 статьи 160-2 Закона. <Введено 2008.2.22, 2013.2.15, 2016.2.17> 1. Чеки наличных платежей. 2. Квитанции о продаже по кредитной карте, зарегистрированные как деловые кредитные карты на домашней странице чеков наличных платежей Национальной налоговой службы. 3. Квитанции о продаже по транспортным картам для водителей. 4. Электронные счета-фактуры, информация о которых была передана в соответствии с пунктом 8 статьи 163 Закона.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.