소득세법 시행령
Статья 215 (Особый порядок представления расчетных ведомостей о выплатах)
제215조 지급명세서 제출의 특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
원천징수의무자는 법 제164조제5항에 따라 원천징수에 관한 명세서, 그 밖의 관계서류를 제출함으로써 지급명세서의 제출에 갈음하려고 할 때에는 그 원천징수영수증 부본을 법 제164조에 따른 기한까지 원천징수 관할세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2010.2.18>
Если лицо, обязанное удерживать налог у источника выплаты, желает заменить представление расчетной ведомости о выплатах представлением ведомости об удержанном налоге и других связанных документов в соответствии с пунктом 5 статьи 164 Закона, оно должно представить копию квитанции об удержании налога в налоговый орган, осуществляющий надзор за удержанием налога, в срок, установленный статьей 164 Закона. <Изменено 18.02.2010>
총급여액이 근로소득공제액 및 본인에 대한 기본공제액의 합계액 이하인 거주자에 대하여는 법 제164조에 따른 지급명세서에 갈음하여 국세청장이 정하는 근로소득지급명세서를 제출할 수 있다. 다만, 종된 근무지가 없는 거주자만 해당하며 과세기간 중에 취직 또는 퇴직한 자에 대하여는 연으로 환산한 총급여액을 기준으로 적용한다. <개정 1996.8.22, 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18, 2014.2.21>
Для резидентов, у которых общая сумма заработной платы не превышает сумму вычета по заработной плате и основного вычета для самого резидента, вместо расчетной ведомости о выплатах, установленной статьей 164 Закона, может быть представлена расчетная ведомость о выплатах заработной платы, установленная Национальной налоговой службой. Однако это применимо только к резидентам, не имеющим второстепенного места работы, а в отношении лиц, поступивших на работу или уволившихся в течение налогового периода, применяется расчет на основе общей суммы заработной платы, пересчитанной на год. <Изменено 22.08.1996, 28.02.2007, 22.02.2008, 18.02.2010, 21.02.2014>
법 제16조제1항의 이자소득이나 법 제17조제1항의 배당소득에 대하여는 법 제164조제1항의 규정에 의한 지급명세서에 갈음하여 재정경제부령이 정하는 이자ㆍ배당소득지급명세서를 제출할 수 있다. <개정 1998.4.1, 2008.2.22, 2008.2.29, 2025.12.30>
В отношении процентных доходов, указанных в пункте 1 статьи 16 Закона, или дивидендных доходов, указанных в пункте 1 статьи 17 Закона, вместо расчетной ведомости о выплатах, предусмотренной пунктом 1 статьи 164 Закона, может быть представлена расчетная ведомость о выплатах процентных и дивидендных доходов, установленная нормативным актом Министерства экономики и финансов. <Изменено 01.04.1998, 22.02.2008, 29.02.2008, 30.12.2025>
삭제 <2000.12.29>
Удалено <29.12.2000>
법 제144조의2에 따라 연말정산되는 사업소득의 소득금액(연으로 환산한 소득금액을 말한다)이 본인에 대한 기본공제의 합계액 이하인 사업자에 대하여는 법 제164조에 따른 지급명세서에 갈음하여 국세청장이 정하는 "사업소득지급명세서"를 제출할 수 있다. <신설 1996.12.31, 2008.2.22, 2014.2.21>
Для индивидуальных предпринимателей, у которых сумма дохода от предпринимательской деятельности, подлежащая окончательному расчету в конце года в соответствии со статьей 144-2 Закона (имеется в виду сумма дохода, пересчитанная на год), не превышает сумму основного вычета для самого предпринимателя, вместо расчетной ведомости о выплатах, установленной статьей 164 Закона, может быть представлена "Расчетная ведомость о выплатах доходов от предпринимательской деятельности", установленная Национальной налоговой службой. <Введено 31.12.1996, изменено 22.02.2008, 21.02.2014>
법 제164조제10항에서 "대통령령으로 정하는 기타소득"이란 법 제21조제1항제15호가목 및 제19호가목ㆍ나목에 따른 기타소득을 말한다. <개정 2010.2.18, 2023.2.28>
"Прочие доходы, установленные Указом Президента", указанные в пункте 10 статьи 164 Закона, относятся к прочим доходам, предусмотренным подпунктом "ка" пункта 15 и подпунктами "ка" и "на" пункта 19 пункта 1 статьи 21 Закона. <Изменено 18.02.2010, 28.02.2023>
국세청장은 제6항에 따른 기타소득에 대한 지급명세서를 제출받은 경우 거주자가 종합소득 과세표준확정신고를 하는데 사용할 수 있도록 해당 기타소득에 대한 내역을 「국세기본법」 제2조제19호에 따른 국세정보통신망을 이용하여 제공하여야 한다. 이 경우 국세청장은 오류 등으로 그 내역에 변동이 발생한 때에는 이를 정정하고 해당 납세의무자에게 통지하여야 한다. <신설 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18>
В случае получения Национальной налоговой службой расчетной ведомости о прочих доходах, указанных в пункте 6, она должна предоставить сведения об этих прочих доходах для использования резидентом при подаче декларации об общей сумме налогооблагаемого дохода по совокупному подоходному налогу, используя сеть интернет-связи по национальным налогам, указанную в пункте 19 статьи 2 Закона о национальных налогах. В этом случае Национальная налоговая служба должна внести исправления в случае возникновения изменений в сведениях из-за ошибок и уведомить соответствующего налогоплательщика. <Введено 28.02.2007, изменено 22.02.2008, 18.02.2010>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.