소득세법 시행령
Статья 218 (Использование и предоставление данных электронного реестра жителей и т.д.)
제218조 주민등록전산정보자료 등의 이용 및 제공
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
국세청장은 소득세의 과세 및 징수업무를 위하여 필요한 때에는「주민등록법」에 따른 주민등록사무의 지도ㆍ감독기관의 장 또는 지도ㆍ감독을 위임받은 기관의 장(이하 이 조에서 "주민등록사무감독기관의 장"이라 한다)이나 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제11조에 따른 법원행정처장에게 전산매체를 이용하여 주민등록전산정보자료 또는 가족관계 등록사항에 대한 전산정보자료의 제공을 요청하여야 한다. <개정 2005.2.19, 2010.12.30>
В целях налогообложения и сбора подоходного налога, глава органа, ответственного за руководство и надзор за деятельностью по ведению реестра жителей в соответствии с Законом о реестре жителей, или глава органа, которому поручено руководство и надзор (далее в данной статье именуется "глава органа, ответственного за деятельность по ведению реестра жителей"), либо глава Административного управления судов в соответствии со статьей 11 Закона о регистрации семейных отношений и т.д. может обратиться с просьбой о предоставлении данных электронного реестра жителей или данных электронных записей о семейном положении с использованием электронных носителей в Главное управление по налогам. <Изменено 2005.2.19, 2010.12.30>
제1항의 요청을 받은 주민등록사무감독기관의 장 또는 법원행정처장은 정당한 사유가 없는 한 주민등록전산정보자료 또는 가족관계 등록사항에 대한 전산정보자료를 제공하여야 한다. <개정 2010.12.30>
Глава органа, ответственного за деятельность по ведению реестра жителей, или глава Административного управления судов, получив запрос, указанный в пункте 1, обязан предоставить данные электронного реестра жителей или данные электронных записей о семейном положении, если нет уважительной причины для отказа. <Изменено 2010.12.30>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.