Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 220 (Регистрация бизнеса и присвоение уникального идентификатора)

제220조 사업자등록 및 고유번호의 부여

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)

법 제168조제1항에 따라 사업자등록을 하려는 자는 사업장마다 사업 개시일부터 20일 이내에 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 사업자등록신청서를 사업장 소재지 관할 세무서장에게 제출해야 한다. <신설 2019.2.12, 2025.12.30>

Лицо, намеревающееся зарегистрировать бизнес в соответствии с пунктом 1 статьи 168 Закона, должно представить заявление о регистрации бизнеса в налоговое управление по месту нахождения предприятия в течение 20 дней с даты начала деятельности, в порядке, установленном приказом Министерства экономики и финансов. <Введено 12.02.2019, утратит силу 30.12.2025>

법 제168조제1항에 따라 사업자등록을 하려는 자 중 주택임대사업을 하려는 자는 제1항에 따른 사업자등록신청서를 제출할 때 재정경제부령으로 정하는 임대주택명세서를 첨부해야 한다. 이 경우 임대주택명세서에 갈음해 「민간임대주택에 관한 특별법 시행령」 제4조제6항에 따른 임대사업자 등록증 사본을 첨부할 수 있다. <신설 2019.2.12, 2023.9.26, 2025.12.30>

Лицо, намеревающееся зарегистрировать бизнес в соответствии с пунктом 1 статьи 168 Закона и осуществляющее деятельность по сдаче жилья в аренду, должно приложить к заявлению о регистрации бизнеса, предусмотренному пунктом 1, сведения об арендуемом жилье, установленные приказом Министерства экономики и финансов. В этом случае вместо сведений об арендуемом жилье может быть приложена копия свидетельства о регистрации арендодателя в соответствии с пунктом 6 статьи 4 Положения о реализации Специального закона о частных арендных домах. <Введено 12.02.2019, 26.09.2023, утратит силу 30.12.2025>

「민간임대주택에 관한 특별법」 제5조에 따라 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장(구청장은 자치구의 구청장을 말한다)에게 임대사업자 등록을 신청하면서 법 제168조제1항에 따른 사업자등록을 위해 「민간임대주택에 관한 특별법 시행령」 제4조제4항에 따른 신청서에 제1항에 따른 사업자등록신청서를 함께 제출한 경우에는 법 제168조제1항에 따른 사업자등록을 신청한 것으로 본다. 이 경우 「부가가치세법 시행령」 제11조제5항 본문에 따른 발급기한은 사업자등록신청서가 국세정보통신망에 도달한 때부터 기산한다. <신설 2019.2.12, 2023.9.26>

Если лицо, подающее заявление о регистрации арендодателя в соответствии со статьей 5 Специального закона о частных арендных домах, подало заявление о регистрации бизнеса в соответствии с пунктом 1 статьи 168 Закона одновременно с заявлением, предусмотренным пунктом 4 статьи 4 Положения о реализации Специального закона о частных арендных домах, то считается, что такое лицо подало заявление о регистрации бизнеса в соответствии с пунктом 1 статьи 168 Закона. В этом случае срок выдачи, предусмотренный основной частью пункта 5 статьи 11 Положения о реализации Закона о налоге на добавленную стоимость, исчисляется с момента получения заявления о регистрации бизнеса через Национальную информационную сеть по налогам. <Введено 12.02.2019, 26.09.2023>

법 제168조제5항의 규정에 따른 고유번호는 사업장소재지 또는 법인으로 보는 단체 외의 사단ㆍ재단, 그 밖의 단체의 소재지 관할 세무서장이 부여한다. <개정 2008.2.22, 2019.2.12>

Уникальный идентификатор, предусмотренный пунктом 5 статьи 168 Закона, присваивается налоговым управлением по месту нахождения предприятия или по месту нахождения объединения, фонда или другой организации, рассматриваемой как юридическое лицо, отличного от местонахождения предприятия. <Изменено 22.02.2008, 12.02.2019>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.