소득세법 시행령
Статья 224 (Область применения лиц, предоставляющих услуги, и лиц, предоставляющих рабочие места и т. д.)
제224조 용역제공자 및 사업장제공자 등의 범위
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제173조제1항에서 "대리운전, 소포배달 등 대통령령으로 정하는 용역"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 용역을 말한다. <개정 2008.2.29, 2010.2.18, 2021.11.9, 2025.12.30>
1. 대리운전용역
2. 소포배달용역
3. 간병용역
4. 골프장경기보조용역
5. 파출용역
6. 제1호부터 제5호까지의 용역과 유사한 용역으로서 한국표준산업분류 또는 한국표준직업분류에 따른 대인 서비스와 관련된 일에 종사하는 자로서 재정경제부령으로 정하는 자가 직접 제공하는 용역
Под "услугами, определенными Президентским указом, такими как услуги водителя-заместителя, доставка посылок и т. д." в пункте 1 статьи 173 Закона понимаются услуги, подпадающие под любое из следующих подпунктов. <Изменено 2008.2.29, 2010.2.18, 2021.11.9, 2025.12.30> 1. Услуги водителя-заместителя. 2. Услуги доставки посылок. 3. Услуги по уходу. 4. Услуги помощника игрока на поле для гольфа. 5. Услуги домашнего помощника. 6. Услуги, аналогичные услугам, указанным в подпунктах с 1 по 5, непосредственно предоставляемые лицами, занятыми в сфере обслуживания людей согласно Стандартной промышленной классификации Кореи или Стандартной профессиональной классификации Кореи, определенными постановлением Министерства экономики и финансов.
법 제173조제1항에서 "용역 제공과 관련된 사업장을 제공하는 자 등 대통령령으로 정하는 자"란 제1항 각 호의 용역(해당 용역의 제공으로 발생하는 소득이 법 제127조에 따른 소득세 원천징수대상이 되는 경우는 제외한다)의 제공과 관련하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다. 이 경우 제1호에 해당하는 자와 제2호에 해당하는 자가 모두 있는 경우에는 제2호에 해당하는 자를 말한다. <개정 2021.11.9>
1. 골프장사업자, 병원사업자 등 제1항 각 호의 용역을 제공하는 자에게 용역 제공과 관련된 사업장을 제공하는 자
2. 직업소개업자, 「고용보험법」 제77조의7제1항에 따른 노무제공플랫폼사업자(이하 이 호에서 "노무제공플랫폼사업자"라 한다) 등 제1항 각 호의 용역을 알선ㆍ중개하는 자. 이 경우 해당 용역을 알선ㆍ중개하는 자가 노무제공플랫폼사업자와 「고용보험법」 제77조의7제1항에 따른 노무제공플랫폼이용계약을 체결하고 그 계약에 따라 알선ㆍ중개하는 경우에는 노무제공플랫폼사업자를 해당 용역을 알선ㆍ중개하는 자로 본다.
Под "лицами, определенными Президентским указом, такими как лица, предоставляющие рабочие места, связанные с предоставлением услуг, и т. д." в пункте 1 статьи 173 Закона понимаются лица, подпадающие под любое из следующих подпунктов, в связи с предоставлением услуг, указанных в подпунктах пункта 1 (за исключением случаев, когда доход, полученный от предоставления таких услуг, подлежит удержанию налога у источника согласно статье 127 Закона). В данном случае, если имеются как лица, подпадающие под подпункт 1, так и лица, подпадающие под подпункт 2, то имеются в виду лица, подпадающие под подпункт 2. <Изменено 2021.11.9> 1. Лица, предоставляющие рабочие места, связанные с предоставлением услуг, указанных в подпунктах пункта 1, такие как операторы полей для гольфа, операторы больниц и т. д. 2. Лица, которые оказывают посреднические услуги по предоставлению услуг, указанных в подпунктах пункта 1, такие как бюро трудоустройства, поставщики платформ трудовых услуг согласно пункту 1 статьи 77-7 Закона о страховании занятости (далее в данном подпункте "поставщики платформ трудовых услуг"). В данном случае, если лица, оказывающие посреднические услуги по предоставлению услуг, заключили договор на использование платформы трудовых услуг с поставщиком платформы трудовых услуг согласно пункту 1 статьи 77-7 Закона о страховании занятости и оказывают посреднические услуги в соответствии с этим договором, то поставщик платформы трудовых услуг рассматривается как лицо, оказывающее посреднические услуги по предоставлению услуг.
법 제173조제1항에 따라 용역제공자의 수입금액 또는 소득금액에 대한 과세자료를 작성하여 제출해야 하는 자는 재정경제부령으로 정하는 사업장 제공자 등의 과세자료 제출명세서에 용역제공자 인적사항, 용역제공기간 및 용역제공대가 등을 기재하여 제출해야 한다. 다만, 용역제공대가의 경우 이를 확인할 수 없을 때에는 제출하지 않을 수 있다. <개정 2008.2.29, 2021.11.9, 2025.12.30>
Лица, которые в соответствии с пунктом 1 статьи 173 Закона должны составить и представить налоговые данные о сумме дохода или полученном доходе лиц, предоставляющих услуги, должны представить "Сводную ведомость налоговых данных о лицах, предоставляющих рабочие места, и т. д.", установленную постановлением Министерства экономики и финансов, указав личные данные лиц, предоставляющих услуги, период предоставления услуг, вознаграждение за предоставленные услуги и т. д. Однако, в случае вознаграждения за предоставленные услуги, если его невозможно подтвердить, представление данного сведений может быть опущено. <Изменено 2008.2.29, 2021.11.9, 2025.12.30>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.