소득세법 시행령
Статья 226 (Сплошные обследования и т.д.)
제226조 표본조사 등
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제175조제1항에서 "대통령령으로 정하는 자"란 기부금세액공제 대상금액 또는 필요경비 산입금액이 100만원 이상인 거주자 또는 법 제121조제2항 및 제5항에 따른 비거주자를 말한다. <개정 2013.2.15, 2014.2.21>
«Лица, определяемые указом Президента» в пункте 1 статьи 175 Закона означают налогоплательщиков-резидентов, сумма которых, подлежащая вычету из налога на пожертвования или включенная в расходы, составляет 1 миллион вон или более, или налогоплательщиков-нерезидентов, указанных в пунктах 2 и 5 статьи 121 Закона. <Поправлено 15.02.2013, 21.02.2014>
법 제175조제2항에서 "대통령령으로 정하는 비율에 해당하는 인원"이란 표본조사 대상 기부금공제자 또는 필요경비 산입자의 1백분의 1에 해당하는 인원을 말한다. <개정 2013.2.15, 2020.2.11>
«Число лиц, соответствующее проценту, определяемому указом Президента» в пункте 2 статьи 175 Закона означает 1 процент от числа лиц, подлежащих сплошному обследованию для вычета пожертвований или включения в расходы. <Поправлено 15.02.2013, 11.02.2020>
국세청장은 매년 표본조사 기본계획을 세워 8월말까지 재정경제부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.2.15, 2025.12.30>
Начальник Национальной налоговой службы должен ежегодно составлять основной план сплошного обследования и представлять его Министру экономики и финансов к концу августа. <Поправлено 29.02.2008, 15.02.2013, 30.12.2025>
표본조사는 실지조사ㆍ서면조사 등의 방법으로 하며, 절차 등에 필요한 사항은 국세청장이 정할 수 있다.
Сплошные обследования проводятся методами фактического обследования, документального обследования и т.д., а вопросы, необходимые для процедур и других аспектов, могут определяться Начальником Национальной налоговой службы.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.