Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 26 (Объем доходов в виде процентов)

제26조 이자소득의 범위

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)

법 제16조제1항제10호에서 "대통령령으로 정하는 직장공제회"란 「민법」 제32조 또는 그 밖의 법률에 따라 설립된 공제회ㆍ공제조합(이와 유사한 단체를 포함한다)으로서 동일직장이나 직종에 종사하는 근로자들의 생활안정, 복리증진 또는 상호부조 등을 목적으로 구성된 단체를 말한다. <개정 1997.12.31, 2005.2.19, 2010.2.18, 2012.2.2>

«Рабочая кооперативная ассоциация, определяемая Президентским указом» в пункте 10 подпункта 1 статьи 16 Закона означает кооперативную ассоциацию или кооперативный союз (включая аналогичные организации), учрежденные в соответствии со статьей 32 Гражданского кодекса или другими законами, которые состоят из работников, работающих на одном рабочем месте или в одной отрасли, с целью обеспечения стабильности жизни, улучшения благосостояния или взаимной помощи. <Поправки 1997.12.31, 2005.2.19, 2010.2.18, 2012.2.2>

법 제16조제1항제10호에 따른 초과반환금은 근로자가 퇴직하거나 탈퇴하여 그 규약에 따라 직장공제회로부터 받는 반환금에서 납입공제료를 뺀 금액(이하 "납입금 초과이익"이라 한다)과 반환금을 분할하여 지급하는 경우 그 지급하는 기간 동안 추가로 발생하는 이익(이하 "반환금 추가이익"이라 한다)으로 한다. <개정 2010.2.18, 2012.2.2, 2014.2.21, 2015.2.3>

Превышающая сумма возврата, упомянутая в пункте 10 подпункта 1 статьи 16 Закона, состоит из суммы, полученной работником от рабочей кооперативной ассоциации при увольнении или выходе из нее, за вычетом уплаченных взносов (далее именуемой «излишек уплаченных взносов»), и дополнительного дохода, возникающего в течение периода поэтапной выплаты возвращаемой суммы, если возвращаемая сумма выплачивается поэтапно (далее именуемый «дополнительный доход от возвращаемой суммы»). <Поправки 2010.2.18, 2012.2.2, 2014.2.21, 2015.2.3>

법 제16조제1항제11호에 따른 비영업대금(非營業貸金)의 이익은 금전의 대여를 사업목적으로 하지 아니하는 자가 일시적ㆍ우발적으로 금전을 대여함에 따라 지급받는 이자 또는 수수료 등으로 한다. <신설 2010.2.18>

Прибыль от некоммерческих займов (非營業貸金), упомянутая в пункте 11 подпункта 1 статьи 16 Закона, означает проценты или комиссии, полученные от лиц, не занимающихся кредитованием в качестве своей основной деятельности, при однократном или случайном предоставлении займов. <Введено 2010.2.18>

거주자가 일정기간 후에 같은 종류로서 같은 양의 채권을 반환받는 조건으로 채권을 대여하고 해당 채권의 차입자로부터 지급받는 해당 채권에서 발생하는 이자에 상당하는 금액은 법 제16조제1항제12호에 따른 이자소득에 포함된다. <신설 2010.12.30>

Сумма, эквивалентная процентам, полученным от займополучателя ценной бумаги, когда резидент предоставляет ценную бумагу в долг с условием возврата такого же количества ценной бумаги того же вида через определенный период времени, включается в доход в виде процентов, указанный в пункте 12 подпункта 1 статьи 16 Закона. <Введено 2010.12.30>

법 제16조제1항제13호에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 결합된 경우"란 개인이 이자소득이 발생하는 상품(이하 이 항에서 "이자부상품"이라 한다)과 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제5조에 따른 파생상품(이하 "파생상품"이라 한다)을 함께 거래하는 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2017.2.3>

  1. 1. 다음 각 목의 요건을 모두 갖추어 실질상 하나의 상품과 같이 운영되는 경우

    1. 가. 금융회사 등이 직접 개발ㆍ판매한 이자부상품의 거래와 해당 금융회사 등의 파생상품 계약이 해당 금융회사 등을 통하여 이루어질 것
    2. 나. 파생상품이 이자부상품의 원금 및 이자소득의 전부 또는 일부(이하 이 항에서 "이자소득등"이라 한다)나 이자소득등의 가격ㆍ이자율ㆍ지표ㆍ단위 또는 이를 기초로 하는 지수 등에 따라 산출된 금전이나 그 밖의 재산적 가치가 있는 것을 거래하는 계약일 것
    3. 다. 가목에 따른 금융회사 등이 이자부상품의 이자소득등과 파생상품으로부터 이익을 지급할 것
  2. 2. 다음 각 목의 요건을 모두 갖추어 장래의 특정 시점에 금융회사 등이 지급하는 파생상품(「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제166조의2제1항제1호에 해당하는 경우에 한정한다)으로부터의 이익이 확정되는 경우

    1. 가. 금융회사 등이 취급한 이자부상품의 거래와 해당 금융회사 등의 파생상품의 계약이 해당 금융회사 등을 통하여 이루어질 것(이자부상품의 거래와 파생상품의 계약이 2 이상의 금융회사 등을 통하여 별도로 이루어지더라도 파생상품의 계약을 이행하기 위하여 이자부상품을 질권으로 설정하거나 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령」 제103조에 따른 금전신탁을 통하여 이루어지는 경우를 포함한다)
    2. 나. 파생상품이 이자부상품의 이자소득등이나 이자소득등의 가격ㆍ이자율ㆍ지표ㆍ단위 또는 이를 기초로 하는 지수 등에 따라 산출된 금전이나 그 밖의 재산적 가치가 있는 것을 거래하는 계약일 것
    3. 다. 파생상품으로부터의 확정적인 이익이 이자부상품의 이자소득보다 클 것

«Случаи объединения в соответствии с порядком, установленным Президентским указом» в пункте 13 подпункта 1 статьи 16 Закона относится к случаям, когда физическое лицо заключает сделку с финансовым продуктом, приносящим доход в виде процентов (далее в данном подпункте именуемым «процентный продукт»), совместно с производным финансовым инструментом, предусмотренным статьей 5 Закона о рынках капитала и инвестиций в финансовые продукты (далее именуемым «производный инструмент»), и при этом соблюдается одно из следующих условий. <Поправка 2017.2.3> 1. Случаи, когда фактически осуществляется управление как единым продуктом при соблюдении всех следующих условий: a. Сделка с процентным продуктом, разработанным и проданным напрямую финансовой компанией и т.п., и договор на производный инструмент с такой финансовой компанией и т.п. осуществляются через такую финансовую компанию и т.п. b. Производный инструмент является договором, касающимся всей или части основной суммы и процентного дохода процентного продукта (далее в данном подпункте именуемого «процентный доход и т.п.»), или сумм, рассчитанных на основе цены, процентной ставки, индикатора, единицы или индекса, основанного на процентном доходе и т.п., или других имущественных ценностей. c. Финансовая компания и т.п., указанная в подпункте a, выплачивает процентный доход и т.п. от процентного продукта и прибыль от производного инструмента. 2. Случаи, когда определяется прибыль от производного инструмента (только в случае, предусмотренном пунктом 1 подпункта 1 статьи 166-2 Закона о рынках капитала и инвестиций в финансовые продукты), выплачиваемая финансовой компанией и т.п. в определенный будущий момент, при соблюдении всех следующих условий: a. Сделка с процентным продуктом, обработанным финансовой компанией и т.п., и договор на производный инструмент с такой финансовой компанией и т.п. осуществляются через такую финансовую компанию и т.п. (включая случаи, когда, хотя сделка с процентным продуктом и договор на производный инструмент осуществляются отдельно через две или более финансовые компании и т.п., они осуществляются путем залога процентного продукта для исполнения договора на производный инструмент или через денежный траст, предусмотренный статьей 103 Постановления о реализации Закона о рынках капитала и инвестиций в финансовые продукты). b. Производный инструмент является договором, касающимся процентного дохода и т.п. от процентного продукта или сумм, рассчитанных на основе цены, процентной ставки, индикатора, единицы или индекса, основанного на процентном доходе и т.п., или других имущественных ценностей. c. Определенная прибыль от производного инструмента превышает процентный доход от процентного продукта.

거주자가 환매기간에 따른 사전약정이율을 적용하여 환매수하는 조건으로 채권 또는 채권에 준하는 증권(이하 이 항 및 제26조의3제7항에서 "채권등"이라 한다)을 매도하고 환매수하는 날까지 해당 채권등의 매수인으로부터 지급받는 해당 채권등에서 발생하는 이자에 상당하는 금액은 법 제16조제1항제12호에 따른 이자소득에 포함된다. <신설 2025.2.28>

Сумма, эквивалентная процентам, полученным от ценных бумаг или аналогичных им ценных бумаг (далее в данном подпункте и подпункте 7 статьи 26-3 именуемых «ценные бумаги и т.п.») от покупателя таких ценных бумаг и т.п. до даты обратной покупки, когда резидент продает ценные бумаги и т.п. с условием обратной покупки по предварительно согласованной процентной ставке, зависящей от периода обратной покупки, включается в доход в виде процентов, указанный в пункте 12 подпункта 1 статьи 16 Закона. <Введено 2025.2.28>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.