소득세법 시행령
Статья 59 (Расчет необходимых расходов на сумму страховой прибыли, потраченной на приобретение основных средств)
제59조 유형자산의 취득에 소요된 보험차익 상당액의 필요경비계산
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제31조제1항에 따라 필요경비에 산입하는 보험차익 상당액은 일시상각충당금으로 계상해야 한다. <개정 2020.2.11>
Сумма страховой прибыли, включаемая в необходимые расходы в соответствии с пунктом 1 статьи 31 Закона, должна быть учтена в качестве резерва на единовременную амортизацию. <Изменено 2020.2.11>
법 제31조제1항에서 "같은 종류의 자산"이란 그 용도 또는 목적이 멸실된 유형자산과 같은 것을 말한다. <개정 2010.2.18, 2020.2.11>
"Активы того же вида" в пункте 1 статьи 31 Закона означают основные средства, назначение или цель которых аналогичны уничтоженным основным средствам. <Изменено 2010.2.18, 2020.2.11>
보험차익 상당액으로 취득한 유형자산의 감가상각비는 제1항에 따른 일시상각충당금의 범위에서 일시상각충당금과 상계해야 한다. 다만, 해당 자산을 처분하는 경우에는 상계하고 남은 잔액을 그 처분한 날이 속하는 과세기간의 총수입금액에 산입한다. <개정 2018.2.13, 2020.2.11>
Расходы на амортизацию основных средств, приобретенных на сумму страховой прибыли, должны быть зачтены в счет резерва на единовременную амортизацию в пределах суммы этого резерва. Однако, в случае отчуждения таких активов, оставшийся остаток после зачета должен быть включен в общую сумму дохода за налоговый период, в который приходится дата отчуждения. <Изменено 2018.2.13, 2020.2.11>
법 제31조제2항의 규정을 적용받고자 하는 사업자는 과세표준확정신고서에 재정경제부령이 정하는 보험금사용계획서를 첨부하여 납세지 관할세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 1998.4.1, 2008.2.29, 2025.12.30>
Предприниматель, желающий применить положение пункта 2 статьи 31 Закона, должен представить план использования страховых выплат, установленный Правилами Министерства экономики и финансов, вместе с декларацией об определении налоговой базы, налоговому инспектору, ответственному за место уплаты налогов. <Изменено 1998.4.1, 2008.2.29, 2025.12.30>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.