소득세법 시행령
Статья 96 (Убытки от переоценки товарно-материальных запасов и т.п.)
제96조 재고자산 등의 평가차손
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제39조제4항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 방법"이란 같은 항 각 호에 따른 자산의 장부가액을 그 감액사유가 발생한 과세기간 종료일 현재의 처분가능한 가액으로 감액하고, 그 감액한 금액을 해당 과세기간의 필요경비로 계상하는 방법을 말한다.
"Методы, определяемые указом Президента" в части, не являющейся пунктами статьи 39 (4) Закона, означают метод, при котором балансовая стоимость активов, указанных в пунктах той же части, уменьшается до реализуемой стоимости на конец налогового периода, в котором возникла причина уменьшения, и сумма такого уменьшения учитывается в качестве необходимых расходов данного налогового периода.
법 제39조제4항제2호에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
1. 화재
2. 법령에 따른 수용 등
3. 채굴 불능으로 인한 폐광
"Причины, определяемые указом Президента" в пункте 2 статьи 39 (4) Закона означают случаи, когда они соответствуют любому из следующих пунктов. 1. Пожар 2. Принудительное отчуждение и т.п. в соответствии с законом 3. Закрытие шахты вследствие невозможности добычи
법 제39조제4항제2호에 따른 파손 또는 멸실은 해당 유형자산이 그 고유의 목적에 사용할 수 없게 되는 경우를 포함한다. <개정 2020.2.11>
Повреждение или утрата, указанные в пункте 2 статьи 39 (4) Закона, включают случаи, когда соответствующий материальный актив становится непригодным для использования в своих первоначальных целях. <Изменено 2020.2.11>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.