소득세법
Статья 160.2 (Получение и хранение подтверждающих документов на расходы и т.п.)
제160조의2 경비 등의 지출증명 수취 및 보관
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
거주자 또는 제121조제2항 및 제5항에 따른 비거주자가 사업소득금액 또는 기타소득금액을 계산할 때 제27조 또는 제37조에 따라 필요경비를 계산하려는 경우에는 그 비용의 지출에 대한 증명서류를 받아 이를 확정신고기간 종료일부터 5년간 보관하여야 한다. 다만, 각 과세기간의 개시일 5년 전에 발생한 결손금을 공제받은 자는 해당 결손금이 발생한 과세기간의 증명서류를 공제받은 과세기간의 다음다음 연도 5월 31일까지 보관하여야 한다. <개정 2010.12.27, 2013.1.1>
Резидент или нерезидент, указанный в пунктах 2 и 5 статьи 121, при расчете суммы предпринимательского дохода или суммы прочего дохода, если он намерен рассчитать необходимые расходы в соответствии со статьями 27 или 37, должен получить документы, подтверждающие расходы, и хранить их в течение 5 лет с даты окончания срока окончательного декларирования. Однако лицо, получившее вычет убытков, возникших за 5 лет до начала каждого налогового периода, должно хранить документы, подтверждающие убытки, возникшие в налоговом периоде, до 31 мая года, следующего за годом, следующим за годом, в котором были получены такие убытки. <Изменено 27.12.2010, 01.01.2013>
제1항의 경우 사업소득이 있는 자가 사업과 관련하여 사업자(법인을 포함한다)로부터 재화 또는 용역을 공급받고 그 대가를 지출하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 증명서류를 받아야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.6.7>
1. 제163조 및 「법인세법」 제121조에 따른 계산서
2. 「부가가치세법」 제32조에 따른 세금계산서
3. 「여신전문금융업법」에 따른 신용카드매출전표(신용카드와 유사한 것으로서 대통령령으로 정하는 것을 사용하여 거래하는 경우 그 증명서류를 포함한다)
4. 제162조의3제1항에 따라 현금영수증가맹점으로 가입한 사업자가 재화나 용역을 공급하고 그 대금을 현금으로 받은 경우 그 재화나 용역을 공급받는 자에게 현금영수증 발급장치에 의하여 발급하는 것으로서 거래일시ㆍ금액 등 결제내역이 기재된 영수증(이하 "현금영수증"이라 한다)
В случае, предусмотренном пунктом ①, если лицо, имеющее предпринимательский доход, получает товары или услуги от предпринимателя (включая юридическое лицо) в связи с предпринимательской деятельностью и оплачивает их, оно должно получить подтверждающие документы, указанные в любом из следующих пунктов. Однако, если это предусмотрено указом Президента, это не применяется. <Изменено 07.06.2013> 1. Счет-фактура в соответствии со статьей 163 и статьей 121 Закона о корпоративном налоге. 2. Счет-фактура в соответствии со статьей 32 Закона о налоге на добавленную стоимость. 3. Платежное поручение по кредитной карте в соответствии с Законом о специализированных финансовых компаниях (включая подтверждающие документы в случае совершения сделки с использованием кредитной карты или аналогичного средства, предусмотренного указом Президента). 4. Если предприниматель, вступивший в ассоциацию с системой выдачи кассовых чеков в соответствии с пунктом 1 статьи 162.3, предоставляет товары или услуги и получает оплату наличными, документ, выданный лицу, получающему товары или услуги, с помощью устройства для выдачи кассовых чеков, содержащий сведения о дате и времени транзакции, сумме и другую платежную информацию (далее именуется "кассовый чек").
제2항을 적용할 때 사업자가 다음 각 호에 해당하는 경우에는 같은 항에 따른 증명서류의 수취ㆍ보관의무를 이행한 것으로 본다. <개정 2022.12.31>
1. 제2항제1호의 계산서를 발급받지 못하여 제163조의3에 따른 매입자발행계산서를 발행하여 보관한 경우
2. 제2항제2호의 세금계산서를 발급받지 못하여 「부가가치세법」 제34조의2제2항에 따른 매입자발행세금계산서를 발행하여 보관한 경우
При применении пункта ②, если предприниматель подпадает под действие любого из следующих пунктов, он считается выполнившим обязательство по получению и хранению подтверждающих документов, указанных в том же пункте. <Изменено 31.12.2022> 1. Если счет-фактура, указанный в пункте 2, пункт 1, не был получен, но счет-фактура, выданный покупателем, в соответствии со статьей 163.3, был выдан и сохранен. 2. Если счет-фактура, указанный в пункте 2, пункт 2, не был получен, но счет-фактура, выданный покупателем, в соответствии с пунктом 2 статьи 34.2 Закона о налоге на добавленную стоимость, был выдан и сохранен.
제1항부터 제3항까지의 규정을 적용할 때 비용 지출에 대한 증명서류의 수취ㆍ보관에 관한 사항과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
При применении пунктов ①-③, порядок получения и хранения подтверждающих документов на расходы и другие необходимые вопросы определяются указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.