소득세법
Статья 164-3 (Представление упрощенных платежных ведомостей)
제164조의3 간이지급명세서의 제출
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
제2조에 따라 소득세 납세의무가 있는 개인에게 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 소득을 국내에서 지급하는 자(법인, 제127조제5항에 따라 소득의 지급을 대리하거나 그 지급 권한을 위임 또는 위탁받은 자 및 제150조에 따른 납세조합, 제7조 또는 「법인세법」 제9조에 따라 원천징수세액의 납세지를 본점 또는 주사무소의 소재지로 하는 자와 「부가가치세법」 제8조제3항 후단에 따른 사업자 단위 과세 사업자를 포함하고, 휴업, 폐업 또는 해산을 이유로 간이지급명세서 제출기한까지 지급명세서를 제출한 자는 제외한다)는 대통령령으로 정하는 바에 따라 간이지급명세서를 그 소득 지급일(제135조 또는 제144조의5를 적용받는 소득에 대해서는 해당 소득에 대한 과세기간 종료일을 말한다)이 속하는 달의 다음 달 말일(휴업, 폐업 또는 해산한 경우에는 휴업일, 폐업일 또는 해산일이 속하는 달의 다음 달 말일)까지 원천징수 관할 세무서장, 지방국세청장 또는 국세청장에게 제출하여야 한다. <개정 2019.12.31, 2021.3.16, 2022.12.31>
1. 일용근로자가 아닌 근로자에게 지급하는 근로소득
2. 원천징수대상 사업소득
3. 제21조제1항제19호에 해당하는 기타소득
Лица, выплачивающие физическим лицам, обязанным уплачивать подоходный налог в соответствии со статьей 2, следующие виды доходов на территории страны (включая юридических лиц, лиц, уполномоченных на получение или перепоручение выплат дохода в соответствии с пунктом 5 статьи 127, а также налоговые ассоциации в соответствии со статьей 150, лиц, для которых место уплаты налога, удерживаемого у источника, определяется в соответствии со статьей 7 или пунктом 9 статьи «Налога на прибыль», а также плательщиков, применяющих упрощенное налогообложение на уровне предприятия в соответствии с последней частью пункта 3 статьи 8 «Закона о налоге на добавленную стоимость», и исключая лиц, представивших платежные ведомости до срока представления упрощенных платежных ведомостей по причине временного прекращения деятельности, прекращения деятельности или ликвидации), должны представить упрощенные платежные ведомости в налоговый орган, ответственный за удержание налога у источника, в региональное налоговое управление или в Национальное налоговое управление в соответствии с правилами, установленными Указом Президента, до конца месяца, следующего за месяцем, в котором произошла дата выплаты дохода (для доходов, подпадающих под действие статьи 135 или статьи 144-5, - до конца месяца, следующего за месяцем окончания налогового периода, к которому относится соответствующий доход) (в случае временного прекращения деятельности, прекращения деятельности или ликвидации - до конца месяца, следующего за месяцем, в котором произошла дата временного прекращения деятельности, прекращения деятельности или ликвидации). <Изменения 2019.12.31, 2021.3.16, 2022.12.31> 1. Трудовые доходы, выплачиваемые работникам, не являющимся временными работниками. 2. Доходы от предпринимательской деятельности, подлежащие удержанию у источника. 3. Прочие доходы, соответствующие пункту 19 пункта 1 статьи 21.
제1항에 따라 간이지급명세서를 제출하여야 하는 자는 간이지급명세서의 기재 사항을 「국세기본법」 제2조제18호에 따른 정보통신망을 통하여 제출하거나 디스켓 등 전자적 정보저장매체로 제출하여야 한다. 이 경우 제1항 각 호의 소득 중 대통령령으로 정하는 소득을 지급하는 자는 「조세특례제한법」 제126조의3에 따른 현금영수증 발급장치 등 대통령령으로 정하는 방법을 통하여 제출할 수 있다. <개정 2021.3.16>
Лица, обязанные представить упрощенные платежные ведомости в соответствии с пунктом 1, должны представить упрощенные платежные ведомости через информационно-коммуникационную сеть, определенную в пункте 18 статьи 2 «Общего закона о национальных налогах», или на электронном носителе информации, таком как дискета. В этом случае лица, выплачивающие доходы, указанные в пунктах 1 настоящей статьи, которые определяются Указом Президента, могут представить их способами, установленными Указом Президента, такими как устройство для выдачи квитанций о наличных расчетах в соответствии со статьей 126-3 «Закона о льготах по налогообложению». <Изменения 2021.3.16>
국세청장은 제2항에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 일정 업종 또는 일정 규모 이하에 해당되는 자에게는 간이지급명세서를 문서로 제출하게 할 수 있다. <개정 2021.3.16>
Национальный налоговый управляющий, несмотря на пункт 2, может потребовать представления упрощенных платежных ведомостей в письменной форме от лиц, относящихся к определенным отраслям или к определенному размеру ниже установленного, в соответствии с правилами, установленными Указом Президента. <Изменения 2021.3.16>
원천징수 관할 세무서장, 지방국세청장 또는 국세청장은 필요하다고 인정할 때에는 간이지급명세서의 제출을 요구할 수 있다. <개정 2021.3.16>
Налоговый орган, ответственный за удержание налога у источника, региональное налоговое управление или Национальное налоговое управление могут потребовать представления упрощенных платежных ведомостей, если сочтут это необходимым. <Изменения 2021.3.16>
제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 간이지급명세서의 제출에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2021.3.16>
Вопросы, необходимые для представления упрощенных платежных ведомостей в соответствии с пунктами 1-4, определяются Указом Президента. <Изменения 2021.3.16>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.