소득세법
Статья 164-5 (Представление ведомости операций с опционами на покупку акций за рубежом и т.п.)
제164조의5 국외 주식매수선택권등 거래명세서의 제출
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
내국법인 또는 「법인세법」 제94조에 따른 외국법인의 국내사업장을 둔 외국법인은 제1호의 자에게 제2호의 사유가 발생하면 그 사유가 발생한 과세기간의 다음 연도 3월 10일(휴업, 폐업 또는 해산한 경우에는 휴업일, 폐업일 또는 해산일이 속하는 달의 다음다음 달 말일)까지 제3호의 서류를 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2024.12.31, 2025.10.1>
1. 해당 내국법인 또는 외국법인의 국내사업장에 종사하는 다음 각 목에 해당하는 임원등(임원등이었던 자를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)
- 가. 거주자
- 나. 비거주자[제2호가목의 주식매수선택권 또는 같은 호 나목의 주식기준보상(이하 이 조에서 "주식매수선택권등"이라 한다)으로부터 발생하는 소득의 전부 또는 일부가 제119조에 따른 국내원천소득에 해당하는 사람으로 한정한다]
2. 임원등이 다음 각 목의 어느 하나에 해당하게 된 경우
- 가. 대통령령으로 정하는 국외 지배주주인 외국법인으로부터 부여받은 주식매수선택권(이와 유사한 것으로서 주식을 미리 정한 가액으로 인수 또는 매수할 수 있는 권리를 포함한다)을 행사한 경우
- 나. 가목의 외국법인으로부터 주식기준보상(주식이나 주식가치에 상당하는 금전으로 지급받는 상여금으로서 대통령령으로 정하는 것을 말한다)을 지급받은 경우
3. 임원등의 인적사항과 주식매수선택권등의 부여ㆍ행사 또는 지급 내역 등을 적은 재정경제부령으로 정하는 주식매수선택권등 거래명세서
Корейское юридическое лицо или иностранное юридическое лицо, имеющее постоянное представительство в Корее в соответствии со статьей 94 Налогового кодекса о корпорациях, должно представить в налоговую службу, ответственную за его налоговое резидентство, документы, указанные в пункте 3, к 10 марта следующего за налоговым периодом, в котором возникло событие, указанное в пункте 2, когда оно произошло у лица, указанного в пункте 1. (В случае приостановки деятельности, прекращения деятельности или ликвидации – к последнему дню второго месяца, следующего за месяцем, в котором произошло приостановление деятельности, прекращение деятельности или ликвидация). <Поправки 2024.12.31, 2025.10.1> 1. Руководители и другие сотрудники (включая тех, кто ранее был руководителем или сотрудником; далее в данной статье – «руководители и другие сотрудники»), работающие в корейском юридическом лице или в постоянном представительстве иностранного юридического лица в Корее, соответствующие следующим подпунктам: ка. Резидент. на. Нерезидент [ограничивается лицом, чей доход, полученный от опциона на покупку акций, указанного в подпункте 2(ка), или вознаграждения на основе акций, указанного в подпункте 2(на), полностью или частично является доходом из источников в Корее в соответствии со статьей 119]. 2. В случае, если руководители и другие сотрудники соответствуют любому из следующих подпунктов: ка. Реализовали опцион на покупку акций (включая аналогичные права на приобретение или покупку акций по заранее установленной цене), предоставленный иностранным юридическим лицом, являющимся контролирующим акционером за рубежом, как определено в Указе Президента. на. Получили вознаграждение на основе акций (т.е. вознаграждение, выплачиваемое в виде акций или денежной суммы, эквивалентной стоимости акций, как определено в Указе Президента) от иностранного юридического лица, указанного в подпункте (ка). 3. Ведомость операций с опционами на покупку акций и т.п., составленная в соответствии с предписаниями Министерства экономики и финансов, с указанием личной информации руководителей и других сотрудников, а также информации о предоставлении, реализации опционов на покупку акций и т.п. или о выплатах.
납세지 관할 세무서장은 내국법인 또는 국내사업장을 둔 외국법인이 제1항제3호의 주식매수선택권등 거래명세서를 제출하지 아니하거나 거짓으로 제출한 경우 해당 서류의 제출이나 보완을 요구할 수 있다.
Начальник налоговой службы, ответственной за налоговое резидентство, может потребовать представления или дополнения документов, если корейское юридическое лицо или иностранное юридическое лицо, имеющее постоянное представительство в Корее, не представило или представило ложную ведомость операций с опционами на покупку акций и т.п., указанную в пункте 1 (3).
제2항에 따라 주식매수선택권등 거래명세서의 제출 또는 보완을 요구받은 자는 그 요구를 받은 날부터 60일 이내에 해당 서류를 제출하여야 한다.
Лицо, получившее требование о представлении или дополнении ведомости операций с опционами на покупку акций и т.п. в соответствии с пунктом 2, должно представить соответствующие документы в течение 60 дней с даты получения такого требования.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.