Skip to main content
Law4Kor
Income Tax Act

소득세법

Статья 33-2 (Особые правила невключения в состав необходимых расходов расходов, связанных с легковыми автомобилями для служебных целей)

제33조의2 업무용승용차 관련 비용 등의 필요경비 불산입 특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
259
Оригинал (корейский)

제160조제3항에 따른 복식부기의무자가 해당 과세기간에 업무에 사용한 「개별소비세법」 제1조제2항제3호에 해당하는 승용자동차(운수업, 자동차판매업 등에서 사업에 직접 사용하는 승용자동차로서 대통령령으로 정하는 것은 제외하며, 이하 이 조 및 제81조의14에서 "업무용승용차"라 한다)를 취득하거나 임차하여 해당 과세기간에 필요경비로 계상하거나 지출한 감가상각비, 임차료, 유류비 등 대통령령으로 정하는 비용(이하 이 조 및 제81조의14에서 "업무용승용차 관련 비용"이라 한다) 중 대통령령으로 정하는 업무용 사용금액(이하 이 조에서 "업무사용금액"이라 한다)에 해당하지 아니하는 금액은 해당 과세기간의 사업소득금액을 계산할 때 필요경비에 산입하지 아니한다. <개정 2021.12.8>

Субъекты, обязан­ные вести учет в полном объеме, указанные в пункте 3 статьи 160, не включают в состав необходимых расходов при расчете суммы дохода от предпринимательской деятельности за соответствующий налоговый период суммы расходов, понесенных в связи с приобретением или арендой легковых автомобилей, подпадающих под действие пункта 3 части 2 статьи 1 Закона о налоге на потребление (за исключением легковых автомобилей, используемых непосредственно в деятельности в сфере транспортных услуг, продажи автомобилей и т.д., в соответствии с указом Президента, далее в настоящей статье и статье 81-14 именуемых «легковыми автомобилями для служебных целей»), которые не соответствуют сумме, используемой в служебных целях, определяемой указом Президента (далее в настоящей статье и статье 81-14 именуемой «расходами, связанными с легковыми автомобилями для служебных целей»), включая расходы на амортизацию, арендную плату, топливо и т.д., учтенные или понесенные в соответствующем налоговом периоде. <Изменено 2021.12.8>

제1항을 적용할 때 업무사용금액 중 다음 각 호의 구분에 해당하는 비용이 해당 과세기간에 각각 800만원(해당 과세기간이 1년 미만이거나 과세기간 중 일부 기간 동안 보유하거나 임차한 경우에는 800만원에 해당 보유기간 또는 임차기간 월수를 곱하고 이를 12로 나누어 산출한 금액을 말한다)을 초과하는 경우 그 초과하는 금액(이하 이 조에서 "감가상각비 한도초과액"이라 한다)은 해당 과세기간의 필요경비에 산입하지 아니하고 대통령령으로 정하는 방법에 따라 이월하여 필요경비에 산입한다. <개정 2017.12.19>

  1. 1. 업무용승용차별 연간 감가상각비

  2. 2. 업무용승용차별 연간 임차료 중 대통령령으로 정하는 감가상각비 상당액

При применении пункта 1, если сумма расходов, относящихся к каждой категории, указанной в следующих пунктах, из суммы, используемой в служебных целях, превышает 8 миллионов вон за соответствующий налоговый период (в случае, если соответствующий налоговый период меньше одного года или если владение или аренда осуществлялись в течение части налогового периода, рассчитывается путем умножения 8 миллионов вон на количество месяцев периода владения или аренды и деления на 12) (далее в настоящей статье именуемая «сумма, превышающая предел амортизации»), эта превышающая сумма не включается в состав необходимых расходов за соответствующий налоговый период и включается в состав необходимых расходов с переносом в соответствии с порядком, определяемым указом Президента. 1. Годовая сумма амортизации на каждый легковой автомобиль для служебных целей. 2. Сумма, эквивалентная сумме амортизации, определяемая указом Президента, из годовой арендной платы за каждый легковой автомобиль для служебных целей.

제160조제3항에 따른 복식부기의무자가 업무용승용차를 처분하여 발생하는 손실로서 업무용승용차별로 8백만원을 초과하는 금액은 대통령령으로 정하는 이월 등의 방법에 따라 필요경비에 산입한다.

Если субъекты, обязанные вести учет в полном объеме, указанные в пункте 3 статьи 160, отчуждают легковые автомобили для служебных целей, сумма убытка, превышающая 8 миллионов вон для каждого легкового автомобиля для служебных целей, включается в состав необходимых расходов в порядке переноса и т.д., определяемом указом Президента.

제1항부터 제3항까지에 따라 업무용승용차 관련 비용 등을 필요경비에 산입한 제160조제3항에 따른 복식부기의무자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 업무용승용차 관련 비용 등에 관한 명세서를 납세지 관할세무서장에게 제출하여야 한다.

Субъекты, обязанные вести учет в полном объеме, указанные в пункте 3 статьи 160, которые включили в состав необходимых расходов расходы, связанные с легковыми автомобилями для служебных целей, и т.д., в соответствии с пунктами 1-3, должны представить налоговому инспектору по месту налогового резидентства ведомость расходов, связанных с легковыми автомобилями для служебных целей, и т.д., в соответствии с порядком, определяемым указом Президента.

업무사용금액의 계산방법, 감가상각비 한도초과액 이월방법과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Порядок расчета суммы, используемой в служебных целях, порядок переноса суммы, превышающей предел амортизации, и другие необходимые вопросы определяются указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.