Skip to main content
Law4Kor
Income Tax Act

소득세법

Статья 46 (Особый порядок расчета суммы дохода по облигациям и т.п.)

제46조 채권 등에 대한 소득금액의 계산 특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
259
Оригинал (корейский)

거주자가 제16조제1항제1호ㆍ제2호ㆍ제5호 및 제6호에 해당하는 채권 또는 증권과 타인에게 양도가 가능한 증권으로서 대통령령으로 정하는 것(이하 이 조, 제133조의2 및 제156조의3에서 "채권등"이라 한다)의 발행법인으로부터 해당 채권등에서 발생하는 이자 또는 할인액(이하 이 조, 제133조의2 및 제156조의3에서 "이자등"이라 한다)을 지급[전환사채의 주식전환, 교환사채의 주식교환 및 신주인수권부사채의 신주인수권행사(신주 발행대금을 해당 신주인수권부사채로 납입하는 경우만 해당한다) 및 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제4조제7항제3호ㆍ제3호의2 및 제3호의3에 해당하는 채권등이 주식으로 전환ㆍ상환되는 경우를 포함한다. 이하 같다]받거나 해당 채권등을 매도(증여ㆍ변제 및 출자 등으로 채권등의 소유권 또는 이자소득의 수급권의 변동이 있는 경우와 매도를 위탁하거나 중개 또는 알선시키는 경우를 포함하되, 환매조건부채권매매거래 등 대통령령으로 정하는 경우는 제외한다. 이하 제133조의2에서 같다)하는 경우에는 거주자에게 그 보유기간별로 귀속되는 이자등 상당액을 해당 거주자의 제16조에 따른 이자소득으로 보아 소득금액을 계산한다. <개정 2010.12.27, 2012.1.1, 2020.12.29, 2024.12.31>

Когда резидент получает проценты или дисконт (далее в данной статье, статье 133-2 и статье 156-3 - "проценты и т.п.") от эмитента облигаций или ценных бумаг, указанных в подпунктах 1, 2, 5 и 6 пункта 1 статьи 16, а также ценных бумаг, которые могут быть переданы третьим лицам, и которые определены Указом Президента (далее в данной статье, статье 133-2 и статье 156-3 - "облигации и т.п."), выплату таких процентов и т.п. (включая конвертацию конвертируемых облигаций в акции, обмен облигаций на акции и реализацию права на подписку на новые акции по облигациям с правом подписки на новые акции (только в случае, когда цена размещения новых акций уплачивается такими облигациями с правом подписки на новые акции), а также случаи, когда облигации и т.п., соответствующие пунктам 3, 3-2 и 3-3 пункта 7 статьи 4 Закона о рынках капитала и финансовых инвестиционных услугах, конвертируются в акции или погашаются. Далее в тексте используется то же значение), или продает такие облигации и т.п. (включая случаи изменения права собственности или права получения дохода от процентов по облигациям и т.п. в результате дарения, погашения долга, внесения в уставный капитал и т.п., а также случаи поручения, посредничества или содействия продаже, однако исключая операции, определенные Указом Президента, такие как сделки с обратным выкупом ценных бумаг. Далее в тексте используется то же значение), сумма процентов и т.п., относящаяся к резиденту за соответствующий период владения, рассматривается как доход от процентов такого резидента, предусмотренный статьей 16, и рассчитывается сумма дохода. <Поправка 2010.12.27, 2012.1.1, 2020.12.29, 2024.12.31>

제1항을 적용할 때 해당 거주자가 해당 채권등을 보유한 기간을 대통령령으로 정하는 바에 따라 입증하지 못하는 경우에는 제133조의2제1항에 따른 원천징수기간의 이자등 상당액이 해당 거주자에게 귀속되는 것으로 보아 소득금액을 계산한다. <개정 2010.12.27>

При применении пункта 1, если резидент не может документально подтвердить период владения такими облигациями и т.п. в соответствии с порядком, установленным Указом Президента, сумма процентов и т.п. за период удержания у источника, предусмотренный пунктом 1 статьи 133-2, считается относящейся к такому резиденту, и рассчитывается сумма дохода. <Поправка 2010.12.27>

제1항 및 제2항에 따른 이자등 상당액의 계산방법과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Порядок расчета суммы процентов и т.п., предусмотренный пунктами 1 и 2, а также другие необходимые вопросы определяются Указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.