소득세법
Статья 56-2 (Зачет налога при ведении учета)
제56조의2 기장세액공제
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
제160조제3항에 따른 간편장부대상자가 제70조 또는 제74조에 따른 과세표준확정신고를 할 때 복식부기에 따라 기장(記帳)하여 소득금액을 계산하고 제70조제4항제3호에 따른 서류를 제출하는 경우에는 해당 장부에 의하여 계산한 사업소득금액이 종합소득금액에서 차지하는 비율을 종합소득 산출세액에 곱하여 계산한 금액의 100분의 20에 해당하는 금액을 종합소득 산출세액에서 공제한다. 다만, 공제세액이 100만원을 초과하는 경우에는 100만원을 공제한다.
Если лицо, подпадающее под действие пункта 3 статьи 160, при подаче уведомления об определении налоговой базы согласно статье 70 или 74 ведет учет методом двойной записи, рассчитывает сумму дохода и представляет документы, указанные в подпункте 3 пункта 4 статьи 70, то сумма, соответствующая 20 процентам от суммы налога, рассчитанного на совокупный доход, путем умножения последней на отношение суммы 사업ного дохода, рассчитанного согласно указанному учету, к сумме совокупного дохода, подлежит вычету из суммы налога, рассчитанного на совокупный доход. Однако, если сумма вычета превышает 1 миллион вон, вычитается 1 миллион вон.
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제1항에 따른 공제[이하 "기장세액공제"(記帳稅額控除)라 한다]를 적용하지 아니한다.
1. 비치ㆍ기록한 장부에 의하여 신고하여야 할 소득금액의 100분의 20 이상을 누락하여 신고한 경우
2. 기장세액공제와 관련된 장부 및 증명서류를 해당 과세표준확정신고기간 종료일부터 5년간 보관하지 아니한 경우. 다만, 천재지변 등 대통령령으로 정하는 부득이한 사유에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.
В случае наступления одного из следующих обстоятельств, вычет согласно пункту 1 (далее "зачет налога при ведении учета") не применяется. 1. Если заявленная сумма дохода, которую необходимо заявить согласно веденному и зафиксированному учету, занижена на 20 процентов или более. 2. Если учет и подтверждающие документы, связанные с зачетом налога при ведении учета, не хранятся в течение 5 лет с даты окончания периода определения налоговой базы. Однако это не применяется в случае возникновения непреодолимых причин, определенных президентским указом, таких как стихийные бедствия.
기장세액공제에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Вопросы, необходимые для зачета налога при ведении учета, определяются президентским указом.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.