소득세법
Статья 59-2 (Налоговый вычет на детей)
제59조의2 자녀세액공제
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
종합소득이 있는 거주자의 기본공제대상자에 해당하는 자녀(입양자 및 위탁아동을 포함하며, 이하 이 조에서 "공제대상자녀"라 한다) 및 손자녀로서 8세 이상의 사람에 대해서는 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 종합소득산출세액에서 공제한다. <개정 2015.5.13, 2017.12.19, 2018.12.31, 2019.12.31, 2022.12.31, 2023.12.31, 2024.12.31>
1. 1명인 경우: 연 25만원
2. 2명인 경우: 연 55만원
3. 3명 이상인 경우: 연 55만원과 2명을 초과하는 1명당 연 40만원을 합한 금액
С налогоплательщика-резидента, имеющего совокупный доход, при наличии детей (включая усыновленных и принятых на воспитание детей, далее в настоящей статье "дети, подпадающие под вычет") и внуков старше 8 лет, подпадающих под условия основного вычета, вычитаются из суммы рассчитанного совокупного подоходного налога суммы в соответствии с последующими пунктами. <Изменен 13.05.2015, 19.12.2017, 31.12.2018, 31.12.2019, 31.12.2022, 31.12.2023, 31.12.2024> 1. В случае 1 ребенка: 250 000 вон в год. 2. В случае 2 детей: 550 000 вон в год. 3. В случае 3 и более детей: сумма 550 000 вон в год плюс 400 000 вон в год за каждого ребенка, превышающего двух.
삭제 <2017.12.19>
Исключен. <19.12.2017>
해당 과세기간에 출산하거나 입양 신고한 공제대상자녀가 있는 경우 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 종합소득산출세액에서 공제한다. <신설 2015.5.13, 2016.12.20>
1. 출산하거나 입양 신고한 공제대상자녀가 첫째인 경우: 연 30만원
2. 출산하거나 입양 신고한 공제대상자녀가 둘째인 경우: 연 50만원
3. 출산하거나 입양 신고한 공제대상자녀가 셋째 이상인 경우: 연 70만원
В случае наличия детей, подпадающих под вычет, родившихся или усыновленных в течение соответствующего налогового периода, из суммы рассчитанного совокупного подоходного налога вычитаются суммы в соответствии с последующими пунктами. <Введен 13.05.2015, 20.12.2016> 1. В случае, если ребенок, родившийся или усыновленный, является первым: 300 000 вон в год. 2. В случае, если ребенок, родившийся или усыновленный, является вторым: 50 000 вон в год. 3. В случае, если ребенок, родившийся или усыновленный, является третьим и последующим: 700 000 вон в год.
제1항 및 제3항에 따른 공제를 "자녀세액공제"라 한다. <신설 2015.5.13, 2017.12.19>
Вычеты, предусмотренные пунктами 1 и 3 настоящей статьи, называются "налоговый вычет на детей". <Введен 13.05.2015, 19.12.2017>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.