소득세법
Статья 78 (Декларация о статусе рабочего места)
제78조 사업장 현황신고
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
사업자(해당 과세기간 중 사업을 폐업 또는 휴업한 사업자를 포함한다)는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 사업장의 현황을 해당 과세기간의 다음 연도 2월 10일까지 사업장 소재지 관할 세무서장에게 신고(이하 "사업장 현황신고"라 한다)하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 사업장 현황신고를 한 것으로 본다. <개정 2010.12.27, 2013.6.7, 2014.12.23>
1. 사업자가 사망하거나 출국함에 따라 제74조가 적용되는 경우
2. 「부가가치세법」 제2조제3호에 따른 사업자가 같은 법 제48조ㆍ제49조ㆍ제66조 또는 제67조에 따라 신고한 경우. 다만, 사업자가 「부가가치세법」상 과세사업과 면세사업등을 겸영(兼營)하여 면세사업 수입금액 등을 신고하는 경우에는 그 면세사업등에 대하여 사업장 현황신고를 한 것으로 본다.
Предприниматель (включая предпринимателя, который прекратил или приостановил свою деятельность в течение соответствующего налогового периода) должен подать декларацию о статусе рабочего места в налоговую инспекцию по месту нахождения рабочего места до 10 февраля следующего года после соответствующего налогового периода, в соответствии с правилами, установленными указом Президента (далее именуется "декларация о статусе рабочего места"). Однако, в случаях, предусмотренных следующими пунктами, считается, что декларация о статусе рабочего места подана. 1. В случае применения статьи 74 в связи со смертью или выездом предпринимателя за границу. 2. В случае подачи декларации предпринимателем, подпадающим под действие пункта 3 статьи 2 Закона о налоге на добавленную стоимость, в соответствии со статьями 48, 49, 66 или 67 того же Закона. Однако, если предприниматель ведет как налогооблагаемый, так и освобожденный от налога бизнес и декларирует доход от освобожденного от налога бизнеса в соответствии с Законом о налоге на добавленную стоимость, считается, что декларация о статусе рабочего места подана в отношении такого освобожденного от налога бизнеса.
제1항에 따라 사업장 현황신고를 하여야 하는 사업자는 다음 각 호의 사항이 포함된 신고서를 제출하여야 한다.
1. 사업자 인적 사항
2. 업종별 수입금액 명세
3. 삭제<2018.12.31>
4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항
Предприниматель, обязанный подавать декларацию о статусе рабочего места в соответствии с пунктом 1, должен представить декларацию, содержащую следующие сведения: 1. Личные данные предпринимателя. 2. Сведения о доходах по видам деятельности. 3. [Удален 31.12.2018] 4. Иные сведения, предусмотренные указом Президента.
제1항에도 불구하고 납세조합에 가입하여 수입금액을 신고하는 자 등 대통령령으로 정하는 사업자는 사업장 현황신고를 하지 아니할 수 있다. <신설 2018.12.31>
Несмотря на пункт 1, предприниматели, установленные указом Президента, такие как те, кто декларирует доход, присоединившись к налоговому объединению, могут не подавать декларацию о статусе рабочего места. <введен 31.12.2018>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.