소득세법
Статья 99-2 (Перерасчет и запрос на обнародование базовой стоимости)
제99조의2 기준시가의 재산정 및 고시 신청
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
제99조제1항제1호다목에 따라 고시한 기준시가에 이의가 있는 소유자나 그 밖의 이해관계인은 기준시가 고시일부터 30일 이내에 서면으로 국세청장에게 재산정 및 고시를 신청할 수 있다.
Собственник или иное заинтересованное лицо, имеющее возражения против базовой стоимости, обнародованной в соответствии с пунктом 1 подпунктом «다» пункта 1 статьи 99, может в письменной форме подать в Налоговую службу заявление о перерасчете и обнародовании в течение 30 дней с даты обнародования базовой стоимости.
국세청장은 제1항에 따른 신청기간이 끝난 날부터 30일 이내에 그 처리 결과를 신청인에게 서면으로 알려야 한다. 이 경우 국세청장은 신청 내용이 타당하다고 인정될 때에는 제99조제1항제1호다목에 따라 기준시가를 다시 산정하여 고시하여야 한다.
Налоговая служба должна в письменной форме уведомить заявителя о результатах рассмотрения в течение 30 дней с даты окончания срока подачи заявления, указанного в пункте 1. В этом случае, если Налоговая служба признает содержание заявления обоснованным, она должна пересчитать и обнародовать базовую стоимость в соответствии с пунктом 1 подпунктом «다» пункта 1 статьи 99.
국세청장은 기준시가 산정ㆍ고시가 잘못되었거나 오기 또는 그 밖에 대통령령으로 정하는 명백한 오류를 발견한 경우에는 지체 없이 다시 산정하여 고시하여야 한다.
Если Налоговая служба обнаружит ошибку в расчете или обнародовании базовой стоимости, опечатку или иную явную ошибку, предусмотренную постановлением Президента, она должна незамедлительно пересчитать и обнародовать ее.
재산정, 고시 신청 및 처리 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Детали, необходимые для перерасчета, запроса на обнародование и процедуры рассмотрения, определяются постановлением Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.