산업재해보상보험법
Статья 89 (Суброгация прав на получение страхового возмещения)
제89조 수급권의 대위
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 159
Оригинал (корейский)
제89조(수급권의 대위) 보험가입자(보험료징수법 제2조제5호에 따른 하수급인을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)가 소속 근로자의 업무상의 재해에 관하여 이 법에 따른 보험급여의 지급 사유와 동일한 사유로 「민법」이나 그 밖의 법령에 따라 보험급여에 상당하는 금품을 수급권자에게 미리 지급한 경우로서 그 금품이 보험급여에 대체하여 지급한 것으로 인정되는 경우에 보험가입자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 수급권자의 보험급여를 받을 권리를 대위한다.
Перевод
① Если страхователь (включая субподрядчика согласно статье 2, пункт 5 Закона о сборе страховых взносов, далее в данной статье – то же самое) предварительно выплатил лицу, имеющему право на получение страхового возмещения, средства, эквивалентные страховому возмещению, согласно Гражданскому кодексу или другим законам, по той же причине, по которой возникают основания для выплаты страхового возмещения согласно данному Закону, в связи с производственной травмой работника, и если эти средства признаются выплаченными в замену страхового возмещения, то страхователь, в соответствии с Указом Президента, приобретает права на получение страхового возмещения от лица, имеющего право на его получение, путем суброгации.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.