산업재해보상보험법
Статья 90 (Перерасчет расходов на медицинское обслуживание)
제90조 요양급여 비용의 정산
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 159
공단은 「국민건강보험법」 제13조에 따른 국민건강보험공단 또는 「의료급여법」 제5조에 따른 시장, 군수 또는 구청장(이하 "국민건강보험공단등"이라 한다)이 제42조제1항에 따라 이 법에 따른 요양급여의 수급권자에게 건강보험 요양급여등을 우선 지급하고 그 비용을 청구하는 경우에는 그 건강보험 요양급여등이 이 법에 따라 지급할 수 있는 요양급여에 상당한 것으로 인정되면 그 요양급여에 해당하는 금액을 지급할 수 있다. <개정 2011.12.31>
Фонд может выплатить сумму, соответствующую медицинскому обслуживанию, предусмотренному настоящим Законом, если Национальный фонд медицинского страхования, указанный в статье 13 Закона о национальном медицинском страховании, или мэр, глава уезда или глава района (далее - «Национальный фонд медицинского страхования и т. д.»), указанный в статье 5 Закона о медицинском обеспечении, в соответствии с пунктом 1 статьи 42, в первую очередь выплатил медицинское обслуживание, предусмотренное настоящим Законом, получателю права на получение льгот и предъявил требование о возмещении расходов, и это медицинское обслуживание признано эквивалентным медицинскому обслуживанию, которое может быть выплачено в соответствии с настоящим Законом. <Изменено 2011.12.31>
공단이 수급권자에게 요양급여를 지급한 후 그 지급결정이 취소된 경우로서 그 지급한 요양급여가 「국민건강보험법」 또는 「의료급여법」에 따라 지급할 수 있는 건강보험 요양급여등에 상당한 것으로 인정되면 공단은 그 건강보험 요양급여등에 해당하는 금액을 국민건강보험공단등에 청구할 수 있다.
Если после выплаты получателю медицинского обслуживания решение о выплате отменено, и если выплаченное медицинское обслуживание признано эквивалентным медицинскому обслуживанию, которое может быть выплачено в соответствии с Законом о национальном медицинском страховании или Законом о медицинском обеспечении, Фонд может предъявить требование Национальному фонду медицинского страхования и т. д. о сумме, соответствующей этому медицинскому обслуживанию.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.