근로기준법 시행령
Статья 31 (Работы, связанные с гибким рабочим временем)
제31조 재량근로의 대상업무
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2025-10-23
- Статьи
- 75
1. 신상품 또는 신기술의 연구개발이나 인문사회과학 또는 자연과학분야의 연구 업무
2. 정보처리시스템의 설계 또는 분석 업무
3. 신문, 방송 또는 출판 사업에서의 기사의 취재, 편성 또는 편집 업무
4. 의복ㆍ실내장식ㆍ공업제품ㆍ광고 등의 디자인 또는 고안 업무
5. 방송 프로그램ㆍ영화 등의 제작 사업에서의 프로듀서나 감독 업무
6. 그 밖에 고용노동부장관이 정하는 업무
① Работами, "определяемыми указом Президента" в передней части пункта 3 статьи 58 Закона, являются работы, которые соответствуют одному из следующих пунктов. <Изменено 2010.07.12> 1. Исследования и разработка новых товаров или новых технологий, а также научно-исследовательские работы в области гуманитарных, социальных или естественных наук. 2. Работы по проектированию или анализу информационных систем. 3. Сбор, организация или редактирование статей в сферах газетного, телевизионного или издательского бизнеса. 4. Работы по дизайну или разработке одежды, внутреннего декора, промышленных изделий, рекламы и т.п. 5. Работы продюсера или режиссера в производственном бизнесе телевизионных программ, фильмов и т.п. 6. Прочие работы, определяемые Министром труда и занятости.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.